hallo,
nein die sperre kann man nicht umgehen. die ist ja eben gerade dafür da, dass in so einem fall das handy nicht genutzt werden kann. du könntest, wenn du böse absichten hättest, ja noch ganz andere dinge tun, als nur jemanden anrufen. z.B. alle emails lesen, ggf gespeicherte passwörter für webseiten, ftp server, etc nutzen. usw usw...
daher ist einfach im fundbüro abgeben wohl die beste wahl.

viele grüße

EDIT:
ahja, gibt im übrigen applikationen, die einem es ermöglichen auch wenn das handy gesperrt ist, den besitzer anzurufen. eben genau für solche fälle. aber das wäre dir sicher aufgefallen, wenn das drauf wäre, steht dann groß auf dem bildschirm, wenn man ne taste drückt.

öhm und der eintrag is im falschen forum, vllt mags nen mod verschieben?