Hey ich habe noch eine schöne unkomplizierte Methode gefunden:

Aus einer alten KIES-Version wird der Treiber einfach entpackt.

Diese Datei runterladen:
http://dls.scione-music.de/KIES/Kies_1.5.3.10104_31.exe
________(bzw. hier eine andere 1.5er version raussuchen)

Nicht öffnen, sondern mit 7-Zip intern öffnen.

Jetzt in dieses Verzeichnis wechseln:
CabFile\USB Driver\SAMSUNG_USB_Driver_for_Mobile_Phones.exe.ca b\SAMSUNG_USB_Driver_for_Mobile_Phones.exe\

ACHTUNG: Die .cab und die .exe Datei nicht mit Doppelklick, sonder mit Rechtsklick +"intern öffnen" öffnen.

Alle Dateien und Ordner in ein Verzeichnis deiner Wahl entpacken. Dann das Galaxy S im USB-Debug modus anschließen und den Gerätemanager öffnen.

Unter unbekannte Geräte sollte euer Handy stehen.

Rechtsklick->Treiber aktualisieren und als Pfad euer Verzeichnis angeben.

Danach tauchen noch zwei weitere Geräte im unbekannt-Bereich auf (Modem und ADB). Für die installiert ihr die Treiber genau so.

Dann könnt ihr in eclipse Rechtsklick->Run As->Run Configuration->Tab Target und dann den deployment target selection mode auf manuell stellen.

Fertig, beim nächsten ausführen solltet ihr zwischen echtem handy und emulator wechseln können.

Pillus666