Also bei mir an der TU Braunschweig funktioniert das eduroam mit dem Milestone ohne Probleme.
Ich habe alles wie in folgendem Link eingegeben:

Linux @ TU Braunschweig

(Einstellungen in KNetworkManager Screenshoot eingegeben)

Sicherheit
801.x Unternehmen
TTLS
PAP
CA-Zertifikat: cert
Identität:
yxxxx@tu-bs.de
anonymous@tu-bs.de
Passwort: xxx

Vorher noch direkt über Internetverbindung mit dem Milestone Browser das Wurzelzertifikat Deutsche Telekom Root CA 2 installiert.

Link hier:

Zertifikatskette installieren @ TU Braunschweig

Dem Zertifikat irgendeinen Namen geben (z.B. cert). Dieses erscheint dann automatisch in den Einstellungen.

Was ich glaub ich noch machen musste ist WLAN mal aus und wieder einzuschalten weil er bei dem ersten Verbindungsversuch sich nicht verbinden will.

Müsste mit diesen Einstellungen (tu-bs.de natürlich ändern) ja eigentlich auch an deiner Uni funktionieren. Ist ja der Sinn von eduroam.
Ich hoffe das hilft weiter!