Dual Sim Betrieb nennt sich das und da gibt es schon einen Thread im Forum!

Dual SIM bei T-Mobile G1 nutzen

Edit: Sorry net richtig gelesen! Keine Ahnung ob das geht. Das ist eine gute Frage, da würde ich am besten bei T-Mobile anrufen bzw. den nächsten Shop aufsuchen!