mit dem programm smstomail pro kannst du wunderbar über den email client mails schreiben. ganz nebenbei kannst du die sms auch alle an die mailadresse weiterleiten,
kost aber paar euros. Bei mir aber nichtmehr wegzudenken.

SMS To Mail Box Pro - Android Apps und Tests - AndroidPIT