Hatte auch dieses Problem, wohne in Dänemark, hab mir customLocale.apk besorkt und schon ist das tattoo auf deutsch. um in sms deutsch zu haben musst du betterkeyboard mit languagepackage installieren, es dann einmal zum schreiben benutzen und dann wieder das original keyboard auswählen und schon ist alles deutsch! meld dich bei mir über pn.