guck mal in deinem Googlemail Konto bei den Einstellungen und dann in dem Reiter "Konten und Import", da kannst du alles einstellen. Ich belasse die Original Mails noch auf dem Server (also nicht löschen) und zieh sie ab und zu noch in mein Thunderbird, aber nur zum Test. Mache das ja auch erst seit kurzem so.