Soweit bin ich leider noch nicht gekommen. Im moment greife ich das Samsung-ROM ab...
Ich habe aber trotzdem den ganzen Cupcake-Tree auf der Platte und auch schon mal für "generic" einen Build gemacht (kann also quasi meine eigene AVD erstellen) ;-)
Busybox habe ich aber nur mit den Cross-Compile-Env von codesourcery hinbekommen. Beschrieben wie hier:
Otype: Static (ARM) busybox on Android Dev Phone 1