Moin Moin erst einmal!

Das Bild was du siehst deutet auf ein Problem mit der Firmware hin.
Schaue mal unter folgenden Link. Das sollte helfen:

http://www.android-hilfe.de/t-mobile...-v-m-tipp.html

Was sollste denn an deinen Freund bezahlen für das G1?

Gruß