Man kann derzeit nur Tabellen bearbeiten.
Im Market ist letztens eine freie App veröffentlicht worden "GDocs"
Noch nicht getestet aber laut der Beschreibung etwas für dich.