und noch die deutsche Version davon: Apfeltalk - Brief von Apple zum iPhone 4 - Antennenproblem bald gelöst

Hat schon ein wenig was von Realsatire.
Es wird also einfach die Balkenanzeige der Empfangsstärke per Software angepasst :-)