hallo spiica,

das bedeutet dass deine EDGE - verbindung aktiv ist. welches programm den traffic verursacht ist von hier aus nicht zu beurteilen.
installiere apndroid, (kostenlos im market).
Ist die einfachste möglichkeit um ungewollte verbindungen zu unterbinden.