Also, da greife ich mal ganz tief in die Klugscheisser Kiste, und sage:

Eine SMS kann man an eine E Mail Adresse schicken, wenn man Vodafone nutzt.

SMS Text beginnt mit der E Mail Adresse:Nachricht oder E Mail Adresse Nachricht. (Entweder : oder Leerzeichen)

Die Nachricht wird an die Empfängernummer 3400 geschickt. Kosten pro Nachricht: 20 cent. Maximal 640 Zeichen. Achtung mehr als 160 Zeichen (Da ist die E Mail Adresse schon eingerechnet) wieder 20 cent.

Mit dieser Nachricht öffnet ihr ein E Mail Gateway, welches euer Handy dafür freischaltet, Emails als SMS zu empfangen, was wiederum 20 cent kostet pro empfangener Nachricht.

Ich empfehle das nur im Notfall zu nutzen, und nicht als kostenlosen Service zu verstehen.

Übrigens: Das E Mail Gateway kann man mit "Close" an die 3400 sofort wieder schließen.