Beende die erste verbindung bei *#*#4636#*#* (Unter Telefoninformationen-> linke obere taste drücken -> mehr -> datenverbindung deaktivieren).

Klappts so?

Danach kannst du diese wieder auf diese Art und Weise aktivieren.

Bei mir klappt der Speedtest einfach so ohne die erste Datenverbindung beenden zu müssen.