Hey
schaut mal im G-Mail Konto eure Standardeinstellungen an.
Ich hatte dort drin, dass er bei POP3 automatisch archiviert.

Muss nicht der Fehler sein, aber bei mir war es so.

greez
sobes