hallo hab ein amerikanisches g1 und die version rc33 drauf wie kann ich es auf deutsch umstellen?

du kannst RC9 flashen und auf deutsch umstellen, ja.
hab ich mit einem UK gerät gemacht.

Ich glaube nicht, dass das so einfach geht. Lässt sich auf ein UK Gerät denn auch das RC33 flashen? Ich kann mich täuschen, aber ich meine irgendwo gelesen zu haben, dass es dann Probleme mit dem Tastaturlayout gibt.

naja, rooten musst dus. ist ansich einfach.
schau auf xda-developers.com

er erkennt die tastatur automatisch. also meiner QWERTY tastatur ist im auf deutsch eingestellten RC9 immer noch QWERTY und die umlaute immer noch über lang drücken verfügbar.