final TableRow listRow = (TableRow) inflater.inflate(R.layout.suggestion_list_item, null);
....
registerForContextMenu(listRow);

@Override
    public void onCreateContextMenu(ContextMenu menu, View v,
            ContextMenuInfo menuInfo) {
        super.onCreateContextMenu(menu, v, menuInfo);
        MenuInflater inflater_menu = getMenuInflater();
        inflater_menu.inflate(R.menu.context_suggestion, menu);
        menu.setHeaderTitle(R.string.options);
    }

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<menu
  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
      <item android:id="@+id/edit"
          android:title="@string/edit" />
    <item android:id="@+id/delete"
          android:title="@string/delete" />
</menu>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ScrollView android:id="@+id/scrollView1" android:layout_height="wrap_content" xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" android:layout_width="match_parent">
<LinearLayout
  android:layout_width="match_parent"
  android:orientation="vertical" android:layout_height="wrap_content">
    <LinearLayout
      android:layout_width="match_parent"
      android:orientation="vertical" android:layout_height="wrap_content">
        <TextView android:id="@+id/meetingTitle" android:layout_height="wrap_content" android:text="TextView" android:layout_width="match_parent" android:gravity="center_horizontal" android:shadowColor="#f00" android:shadowRadius="3"></TextView>
        <TableLayout android:id="@+id/list_suggestions" android:layout_height="wrap_content" android:layout_width="match_parent" android:stretchColumns="*"></TableLayout>
    </LinearLayout>
    <LinearLayout
      android:layout_width="match_parent"
      android:orientation="vertical" android:layout_height="wrap_content">
        <TextView android:id="@+id/commentsTitle" android:layout_height="wrap_content" android:text="@string/comments" android:layout_width="match_parent" android:gravity="center_horizontal" android:shadowColor="#f00" android:shadowRadius="3"></TextView>
        <TableLayout android:id="@+id/list_comments" android:layout_height="wrap_content" android:layout_width="match_parent"></TableLayout>
    </LinearLayout>
</LinearLayout>
</ScrollView>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TableRow xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" android:id="@+id/suggestionRow" android:layout_height="wrap_content" android:layout_width="match_parent" android:longClickable="true">
    <LinearLayout android:id="@+id/linearLayout1" android:layout_width="match_parent" android:orientation="vertical" android:layout_height="wrap_content">
        <LinearLayout android:id="@+id/linearLayout2" android:layout_width="match_parent" android:orientation="horizontal" android:layout_height="wrap_content">
            <ToggleButton android:background="@drawable/picked_button" android:id="@+id/pickedButton" android:layout_height="35dip" android:layout_width="35dip" android:textOn="" android:textOff="" android:layout_marginLeft="15dip" android:layout_marginRight="15dip" android:layout_marginTop="5dip" android:layout_marginBottom="5dip"></ToggleButton>
               <TextView android:text="TextView" android:id="@+id/suggestion_list_item_date" android:layout_height="wrap_content" android:layout_width="wrap_content" android:maxWidth="100dip" android:layout_gravity="center_vertical"></TextView>
            <RadioGroup android:layout_height="wrap_content" android:id="@+id/voteButtons" android:orientation="horizontal" android:gravity="right" android:layout_width="match_parent" android:layout_gravity="right|center_vertical">
                <RadioButton android:background="@drawable/vote_no_button" android:id="@+id/voteNoButton" android:layout_width="35dip" android:layout_height="35dip"></RadioButton>
                <RadioButton android:background="@drawable/vote_maybe_button" android:id="@+id/voteMaybeButton" android:layout_width="35dip" android:layout_height="35dip" android:layout_marginLeft="15dip"></RadioButton>
                <RadioButton android:background="@drawable/vote_yes_button" android:id="@+id/voteYesButton" android:layout_width="35dip" android:layout_height="35dip" android:layout_marginLeft="15dip" android:layout_marginRight="15dip"></RadioButton>
            </RadioGroup>
        </LinearLayout>
        
        <LinearLayout android:id="@+id/voteBar" android:layout_height="wrap_content" android:layout_width="wrap_content" android:layout_gravity="center_horizontal" android:background="@drawable/shape">
            <TextView android:id="@+id/voteBarRed" android:layout_height="10dip" android:background="#f00" android:layout_width="wrap_content"></TextView>
            <TextView android:id="@+id/voteBarYellow" android:layout_height="10dip" android:background="#ff0" android:layout_width="wrap_content"></TextView>
            <TextView android:id="@+id/voteBarGreen" android:layout_height="10dip" android:background="#0f0" android:layout_width="wrap_content"></TextView>
            <TextView android:id="@+id/voteBarGrey" android:layout_height="10dip" android:background="#ccc" android:layout_width="wrap_content"></TextView>
        </LinearLayout>
        <TextView android:id="@+id/seperator" android:layout_height="1dip" android:background="#333" android:layout_width="match_parent" android:layout_marginTop="5dip"></TextView>
    </LinearLayout>
</TableRow>

public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        setContentView(R.layout.meeting_view);
        
        ... [Daten vom http-Server holen]
        
        TableLayout listSuggestions = (TableLayout) findViewById(R.id.list_suggestions);
        addSuggestions(listSuggestions, (List<Object>) meetingInfos.get("Suggestion_Area"), meeting_value);
    }

private void addSuggestions(TableLayout listSuggestions, List<Object> suggestions, final long meeting_value) {
        LayoutInflater inflater = LayoutInflater.from(this);
        for (Object sugg_object: suggestions) {
            final TableRow listRow = (TableRow) inflater.inflate(R.layout.suggestion_list_item, null);
            
            ... [Anpassung des Inhalts der listRow]

            registerForContextMenu(listRow);
            listSuggestions.addView(listRow);            
        }
}