Hallo,

Ich habe das Problem, dass ich bei vielen Firmenkontakten auch die Adressen hinterlegen möchte. Um dies am Computer tun zu können, habe ich mich bei den Contacts umgeschaut und es gibt ein Feld Adresse.
Um zu schauen wie man die Adresse eintragen soll, habe ich auf dem Desire einen Testeintrag gemacht, da es dort mehrere Felder bei der Adresse gibt, nämlich:
Straße
Stadt
Staat
Postleitzahl

Trage ich dort also alles ein, erscheint es in Google Contacts im Adressfeld als:

Teststraße 1
Testhausen, Teststaat 11111

Also habe ich mir gedacht, mache ich es umgekehrt und habe die Adressen in Google Contacts diesem Schema entsprechend eingetragen. Die Adressen tauchen dann auch im Desire auf, allerdings werden die entsprechenden Sachen wie Straße, Stadt, usw. nicht in die richtigen Felder geschrieben, sondern es wird alles in das Feld Straße geschrieben.

Hat irgendjemand eine Idee, wie man es in Google Contacts richtig eintragen kann, so dass es auch auf dem Desire richtig in die Felder eingetragen wird oder geht das schlicht und ergreifend nicht?

Also bei mir war es so das ich einfach die ganzen Kontakte in Excel eingefügt haben, jeden in eine extra spalte mit extra überschrift.
Dort kannst du schauen und dir die Hilfe holen :
Creating or editing CSV files - Gmail Help

Wichtig ist aber das die Überschrift aus englischen nicht den deutschen begriffen besteht, dann klappt das zu 100%.

Hier die Englischen Begriffe:
First Name; Last Name; E-mail Address; E-mail 2 Address; Home Phone; Home Phone 2; Mobile Phone; Home Fax; Home Street; Home City; Home State; Home Postal Code ;Home Country; Birthday; Notes; Web Page; Business Phone; Business Fax; Company; Business Street; Business City; Business State; Business Postal Code; Business Country Priority; Private Categories

Wenn du die in z.B. Excel oben in die Spalten einfügst und dann da drunter entsprechend deine Kontakte einpflegst und die dann als CSV-Datei abspeicherst. Kannst du die dann ganz einfach bei googlemail online importieren und dann aufs Handy syncen.

Ich habe leider meine CSV nicht hier aufm Lappi, sonst hätte ich die blanko zur Verfügung gestellt.
Noch eben ein Beispiel erstellt:
http://www.image-load.net/pic.php?ty...423746b30d5a36
So sieht das dann bei Google Mail aus und auch entsprechend auf deinem Handy:
http://www.image-load.net/pic.php?ty...9b06edc44daaad
Ich hoffe ich konnte dir helfen

__________________
HTC Desire...HTC Desire HD......Samsung Galaxy Nexus:-)

Das ist ja mein Problem, ich habe ja alles richtig in Google Mail reinbekommen. Es sieht von der Aufteilung ja oben in meinem Beispiel auch aus wie bei Dir, nach dem sync auf das Handy trägt er aber auf dem Handy alles im Feld Strasse ein!

Ja, ist bei mir genau das gleiche. Nur wenn ich das Adressfeld "per Hand" auf dem Desire aufsplitte, wird es richtig angezeigt. Aber wehe, es wird wieder in Google Contacts geändert, dann schmeißt er wieder alles in eine Zeile

Das scheint mit aber ein generelles Problem von Android zu sein... bzw. eigentlich eher ein Problem mit Google Contacts, weil es dort nur ein grosses Adressfeld gibt statt Einzelfelder.

Schade dass es Google nicht schafft das System einheitlich zu machen. So ist's jedenfalls sehr nervig...

Also ein generelles Problem glaube ich nicht, da ich das auf dem Galaxy nicht hatte. Hab extra meine ganzen kontake in die CSV gepackt und dann mit google gesynced. Und die wurden dann alle ohne Probleme angezeigt. Und die Geburtstage z.B. brauchte man dann bei googleMail/kontakte auch nur noch im Kalender aktivieren und dann waren die drinnen im Kalender, wie gesagt beim Galaxy hatte ich da keine Anzeige Probs. Vielleicht ein Desire Problem ??

__________________
HTC Desire...HTC Desire HD......Samsung Galaxy Nexus:-)

Ich habe leider kein anderes Android mehr als das Desire, vielleicht kann das mal jemand nachprüfen?

Ich kann zwar leider keine Lösung präsentieren, habe aber genau das gleiche Problem wie der Thread-Ersteller...

Wäre also auch für eine Lösung dankbar (sofern es denn eine gibt)

Kannst nur htc schreiben das die das in einem zukünftigem update berücksichtigen fürchte ich. ärgert mich auch aber solche inkonsistenten sind an der tagesordnung bei android.

So da ich jetzt mein Desire habe kann ich sagen das alle meine Kontakte ( In Googlemail importiert wie oben schonmal von mir beschrieben ) so aussehen wie sie sollen und auch alle Daten in den richtigen Spalten vorhanden sind.

__________________
HTC Desire...HTC Desire HD......Samsung Galaxy Nexus:-)

Hi.

Das ist ja wirklich ziemlich dämlich.
Also Deine Anleitung wird bestimmt funktionieren. Allerdings finde ich es sehr sehr unpraktikabel, wenn man
1. bereits seine Kontakte im Googlekonto hat, diese herauszukopieren, in die passende CSV zu zwingen und dann wieder reimporten?
2. man keine passende Excel-Tabelle mit all seinen Kontaktdaten hat, weil man dann ebenso fummeln, hinbiegen und rumhantieren muss.
davon abgesehen würde ich mir ja sogar noch die Mühe machen alles manuell anzupassen, wenn man sich aber die csv Tabellen vom Google-Export anschaut, vergeht einem jede Lust.

Also meine Kritik
- an hTc: Wenn ich schon ein ANDROID-Gerät rausbringe, wieso schaffe ich es nicht vorhandene Kontakte sauber zu importieren?
- an Google: Warum für eine komplette Adresse ein Feld, wenn man es schön in Straße, Ort, PLZ, Country unterteilen kann?

Das ist sehr ärgerlich und zwingt mich zur Suche nach einem Tool, was mir den ganzen Anpassungskram abnimmt. Und das schlimmste: Ich weiss noch nicht mal über wen ich mich mehr ärgere: das verhunzte Kontakte Interface auf hTcs Sense Oberfläche, oder Google, weil sie zu wenig Felder haben....

so genug geflamet.
mag mein desire trotzdem.

/w