M8 Lautstärketaste zum sperren

gibt es irgendeine mod oder sowas, dass man Volume- und Volume+ benutzen kann, um das Display zu sperren?

Für so einen Mod würdest du Root benötigen, und mit Root gibts dann deutlich bessere Lösungen (z.B. das Wischen über die Buttons oder - mit einem Sense 7-Rom - das Ausschalten über den zusätzlichen Button).