Auf Wunsch habe ich mich jetzt mal an eine Überarbeitung versucht:

GUT DURCHLESEN, BEI PROBLEMEN SUCHFUNKTION BENUTZEN!



Hier eine deutsche Anleitung von mir übersetzt


Quelle:

[How-To] Rooting & Installing Recovery on X10 Official SE GB [Picture & Video Guide]


Voraussetzungen:

Flashtool 0.2.9.1 GBready downloaden.
Stock SE 2.3.3 firmware/ custom ROM 2.3.3



ZUM ROOTEN:

1. Kontrolliert, ob ihr die richtige Firmware auf dem Handy habt.
   
2. [Im Handy] Erlaube "Unbekannte Herkunft" & "USB-Debugging" :
   • Menü -> Einstellungen -> Anwendungen -> Unbekannte Herkunft
   • Menü -> Einstellungen -> Anwendungen -> Entwicklung -> USB-Debugging
3. Gerät ausschalten
4. Flashtool starten (Link und Version siehe oben)
5. Klicke im Flashtool: Flash -> Kernel downgrade -> OK
   
6. Handy gemäß Visualisierung im Flashtool anschließen.
7. Sobald folgendes zu sehen ist entferne das USB-Kabel.
   
8. FLASHTOOL NICHT SCHLIESSEN !
   
9. Nach dem Ziehen des USB-Kabels das Gerät anschalten.
10. Steck gleich das USB-Kabel wieder ein, nachdem du ein leichtes Vibrieren nach dem Einschalten gespürt hast.
11. Nach dem Start wird bleibt es bei dem SE Logo stehen & und das Flashtool zeigt folgendes an:
    
12. Klicke nun auf "Root".
    
13. Anschließend läuft der Root-Vorgang, welcher erfolgreich war, sobald folgendes zu sehen ist:
14. Das Handy sollte neu starten. Falls nicht, weiter über Schritt 15, sollte es neu gestartet haben, Schritt 15 übersprichen und weiter mit 16!
15. Kabel ausziehen, Batterie entfernen und ein paar Minuten warten.
16. Wieder in den Flashmodus: Flash -> Kernel upgrade -> OK.
    
17. Sobald du folgendes siehst, USB-Kabel entfernen.
    
18. Gerootetes Gerät einschalten.
    

XRECOVERY INSTALLIEREN:

1. Starte das Gerät und melde dich an
2. Halte den Bildschirm aktiv und entsperrt!
3. Flahtool starten, Handy über das USB-Kabel mit dem PC verbinden. Im Flashtool wird folgendes angezeigt:
   
4. Klicke auf "Ask Root Perms", warte auf die Superuser-Aufforderung auf dem Handy und erlaube diese
   
5. Nach dem "Erlauben" siehst du folgendes im Flashtool:
   
6. Nun sollte der xRecovery-Button klickbar sein, was du auch tust
7. Jetzt ist folgendes im Flashtool zu sehen:
   
8. Das wars, nun ist xRecovery-0.3-GBready (mit allen Fixes) installiert!

Falls ich noch andere Änderungen einbringen soll, meldet euch

Hallo


Hier die Anleitung


FOR ROOTING

1. Make sure u are on stock 2.3.3 FW
2. Enable Unknown Sources & USB debugging in Menu -> Settings -> Applications -> Unknown Sources & Menu -> Settings -> Applications -> Development -> USB Debugging
3. Power down device
4. Flash -- >>> Kernel downgrade <<< ... [ Leave FlashTool running] --
5. Remove usb cable
6. Power on device
7. Immediately connect usb cable
---- In some cases "Debug" becomes off so repeat step 2.
8. Wait till you see any info in FlashTool, then click root.
9. After root reboot is done
10. Pull out battery and wait for few mins
11. Enter flash mode. and
12. Flash -- >>> Kernel upgrade <<< .
13. Power on your phone and phone will be rooted.

This method this will not wipe ur existing data.

FOR INSTALLING RECOVERY

How to install recovery based on this:

U can either wait for Flashtool to be updated
OR
Do the following:

1. Download Z xRecovery-0.3_GBready

2. [OPTIONAL] If u dont have ADB then download minimal adb

3. Extract the GBready xRecovery to c:\

4. Run the following to push the recovery files to temporary directory (/data/local/tmp/)


Code:
adb push c:\xRecovery-0.3_GBready\system\bin\chargemon /data/local/tmp/. adb push c:\xRecovery-0.3_GBready\system\bin\charger /data/local/tmp/. adb push c:\xRecovery-0.3_GBready\system\xbin\sh /data/local/tmp/. adb push c:\xRecovery-0.3_GBready\system\xbin\xrecovery.tar /data/local/tmp/.
5. Remount /system using adb shell (keep screen active/unlocked to accept/allow the Superuser request)


Code:
adb shell su busybox mount -o remount,rw /system
6. Now copy the files to correct location & correct the permissions (within the adb shell from above step)


Code:
cp /data/local/tmp/chargemon /system/bin/. cp /data/local/tmp/charger /system/bin/. cp /data/local/tmp/sh /system/xbin/. cp /data/local/tmp/xrecovery.tar /system/xbin/. chmod 0755 /system/bin/chargemon chmod 0755 /system/bin/charger chmod 0755 /system/xbin/sh chmod 0755 /system/xbin/xrecovery.tar
7. Done now reboot and enjoy full rooted stock rom with recovery


Danke an Widukind für das Melden.

__________________
Gruss Lkrys

Nach dreimaligem Versuch,.... gerootet. Thanks a lot!

Bitte auf deutsch für newbies!!!
Danke.

Wo kommen denn die Kernel Downgrade und Upgrade hin? Entpacken? als Zip belassen?

Ich habe eine deutsche Anleitung zum Rooten oben nochmal mit eingestellt.

Ja, aber wo kommen die beiden Kernel Zipfiles hin?

@PriesterLK

Ich habe die beiden Dateien in den Ordner firmwares im FlashTool-Verzeichnis abgelegt. Diese kannst du dann nach einem Klick auf Flash auswählen. Brauchst nichts weiter entpacken oder so.

Wieso hast du eigentlich .zip-Dateien? Sollte .ftf sein...

Flashtool zeigt mir gar nichts an, da ist nix drin bei select a firmware

Hast du die neuste Version vom FlashTool (0.2.9.1)?
Ist bei "select source folder" auch der richtige Ordner?
FlashTool neu gestartet, nachdem du die Dateien in firmwares verschoben hast?