Jetzt kostenlos registrieren. Mitglieder surfen ohne Werbung auf Android-Hilfe.de!
Zurück   Android-Hilfe.de > HTC Forum > T-Mobile G1 Forum

Android von Englisch auf Deutsch

Das Thema "Android von Englisch auf Deutsch" befindet sich unter T-Mobile G1 Forum auf Android-Hilfe.de.


Antwort

 

Themen-Optionen Ansicht
Alt 22.07.2009, 12:33   #1 (permalink)
Neuer Benutzer

Registriert seit: 22.07.2009
Beiträge: 21
Abgegebene Danke: 0
Erhielt 0 Danke für 0 Beiträge
Standard Android von Englisch auf Deutsch

Guten Tag,
so, ich habe mein G1 seit Januar. Gekauft in Amerika mit einem T-Mobile-Vertrag und benutzt bis Ende Juni. Ich habe auch einen Unlock-Code erhalten von T-Mobile. Alles gut, alles schön.

Jetzt betreibe ich es mit einem O2-Vertrag. Internet ist natürlich auch dabei.
Sollte es jedenfalls. Bisher funktioniert es noch nicht, aber ich habe es eben erst aktivieren lassen. Also müsste das heute oder morgen funktionieren. Falls nicht, melde ich mich hier Eine kurze Frage, die APNs muss ich nicht selber eintragen,oder? Die müssten die doch von der o2-Sim-Karte lesen können?!

Anyways, kann man das Betriebssystem auf Deutsch umstellen? Also es ist nicht so, dass ich das nicht auf Englisch benutzen kann, aber es sind einfach so kleine Unannehmlichkeiten dabei, zB. beim deutschen Wort "im" wird immer "I'm" draus. Ausserdem gibt es auf der Tastatur ja auch kein ö. Wird das dadurch auch umgestellt? Oder ist das volkommen unmöglich? Mir ist ja klar, dass die Zeichen auf den Tasten nicht ändern kann, aber die Eingabe müsste sich ja verändern lassen.

Vielen Dank für eure Hilfe,

Basti
Schorse ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.07.2009, 20:31   #2 (permalink)
Neuer Benutzer

Registriert seit: 22.07.2009
Beiträge: 21
Abgegebene Danke: 0
Erhielt 0 Danke für 0 Beiträge
Standard AW: Android von Englisch auf Deutsch

Weiß keiner Rat?
Schorse ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.07.2009, 21:30   #3 (permalink)
Android Experte
 
Benutzerbild von Kino Joe

Registriert seit: 13.02.2009
Beiträge: 884
Abgegebene Danke: 19
Erhielt 135 Danke für 81 Beiträge
Kino Joe eine Nachricht über Skype™ schicken
Standard AW: Android von Englisch auf Deutsch

Unter den Einstellungen-Gebietsschema und Text auf Deutsch umstellen.


Gruß:Kino Joe
Kino Joe ist offline   Mit Zitat antworten
Folgender Benutzer bedankt sich bei Kino Joe für diesen Beitrag:
bedel (29.10.2010)
Alt 24.07.2009, 21:39   #4 (permalink)
Android Experte
 
Benutzerbild von schlüpferknoten

Modell: Desire HD

Registriert seit: 15.03.2009
Beiträge: 623
Abgegebene Danke: 112
Erhielt 34 Danke für 32 Beiträge
schlüpferknoten eine Nachricht über ICQ schicken
Standard AW: Android von Englisch auf Deutsch

du müsstest dir wahrscheinlich ne andere firmenware draufhauen. wenn du das layout von deiner hardware tastatur ändern willst, bräuchtest du root rechte. müsstest dein Phone also hacken. allerding wären auch diverse sonderzeichen anders sowie z und y vertauscht.
__________________
|Device="HTC Desire HD"|| Rom="AlienMind 1.99"||Root="yes"||S-off="yes"||Twitter="Huggenknubbel"||Last.FM="Huggenknubbel"|
schlüpferknoten ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.07.2009, 21:40   #5 (permalink)
Neuer Benutzer

Registriert seit: 22.07.2009
Beiträge: 21
Abgegebene Danke: 0
Erhielt 0 Danke für 0 Beiträge
Standard AW: Android von Englisch auf Deutsch

Da kann ich nur zwischen Englisch und Spanisch auswählen.
Schorse ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.07.2009, 22:37   #6 (permalink)
Android Experte
 
Benutzerbild von Kino Joe

Registriert seit: 13.02.2009
Beiträge: 884
Abgegebene Danke: 19
Erhielt 135 Danke für 81 Beiträge
Kino Joe eine Nachricht über Skype™ schicken
Standard AW: Android von Englisch auf Deutsch

Da brauchst Du eine Goldcard um auf die RC7 zu flashen.

http://www.android-hilfe.de/t-mobile...r-schritt.html

Dann wieder neu die Offizielle-Version installieren.

Hast Du Zeit ??

Dann helfe ich Dir über Skype kinojoe und Headset.



Gruß:Kino Joe

Geändert von Kino Joe (24.07.2009 um 22:50 Uhr)
Kino Joe ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Stichworte
-

Themen-Optionen
Ansicht


Ähnliche Themen

Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Android APPS in deutsch 4forfun Sonstige Apps & Widgets 9 29.12.2009 21:16
Android Market auf Deutsch? Helmut Google Play Store (Android Market) 4 10.07.2009 12:00
Developer Edition Englisch auf Deutsch... MohhaSniper T-Mobile G1 Forum 3 29.05.2009 06:59
Tausche: G1 Developer Edition Englisch Tausche geg.G1 Black Deutsch MohhaSniper Beendete Inserate (Marktplatz-Archiv) 0 27.05.2009 23:53




Du liest gerade: "Android von Englisch auf Deutsch" unter "T-Mobile G1 Forum" auf Android-Hilfe.de.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO
© Android-Hilfe.de 2012 - All rights reserved.