Daten aus Website abgreifen, rechtlich ok?

Hallo,

ich arbeite zur Zeit an einer App, die von einer fremden Website Daten
ausliest und schön aufbereitet darstellt. Machen ja viele so. Hab dazu
mal rechtliche Fragen:

Ist das generell erlaubt oder brauche ich dafür ne Genehmigung des
Seitenbetreibers? Dazu kommt das Problem, dass der Server des
Seitenbetreibers ziemlich langsam ist. Andererseits ändern sich die
Daten innerhalb eines Jahres nicht wirklich.

Für mich gibt's deshalb verschiedene Möglichkeiten:

1. Daten einmalig auslesen und ne SQLite Datenbank in der App mitliefern

2. Daten regelmäßig mit einem eigenen Server auslesen und der App
aufbereitet über ne eigene API zur Verfügung stellen.

3. Daten on-th-fly laden (und cachen)

Ich kann mir vorstellen, dass 1. rechtlich nicht OK ist. Hat jemand ne
andere Meinung? Wie sieht's mit 2. und 3. aus? Dieser Post stimmt mich
da wenig zuversichtlich:
https://www.android-hilfe.de/forum/...ren-von-webserverdaten.38444.html#post-458291

Wenn es um Content geht den du da ausliest besteht ein Urheberrecht bei dem Author der Texte. Wenn es nur um Server Daten (Uptime, Load usw. soweit auslesbar) geht (was ich nicht annehme) dann ist es ok.

Texte kopieren ist wie durch die Plagiatsaffären bekannt nichtmal Doktoren erlaubt ^^