Doppelte Google/Google+ -Kontakte lassen sich nicht löschen

Ich habe viele Einträge bei meinen Googlekontakten doppelt, welche ich auch in Google+ habe. Nur leider kann ich die Dubletten weder zusammenführen noch löschen (beides angegraut).

Wie krieg ich die doppelt/dreifachen Einträge da wieder weg?