FolderSync und ä ö ü ß & ...

Ich nutze seit langer Zeit schon FolderSync um meine Bilder, Musik etc vom smartphone auf den PC zu sichern. Jetzt habe ich das Programm meinen Eltern empfohlen. Nun gibt es aber das Problem das Dateien und Ordner die Sonderzeichen im Namen enthalten einfach nicht gesynct werden. Also z.B. Bezeichnungen mit ä,ü,ö,ß,& usw. werden mit einer Fehlermeldung abgebrochen. Das sind jetzt leider extrem fiele als das man sie mal eben umbenennen könnte.
Frage: Hat das Problem noch jemand? Gibt es da einen Trick um das Problem zu lösen? Liegt das vielleicht am FTP clienten (filezilla)?
Oder gibt es sogar eine alternative app?
Danke schon mal für eure Antworten.

Umlaute sollte man immer Vermeiden nicht nur am Handy für Bilder gibt es Rename, aber ob das am Handy geht ? k a

hmmm Umbenennen von mehreren Dateien?

oder Free Photos and Files Renamer – Android-Apps auf Google Play

funkenwerner schrieb:

Umlaute sollte man immer Vermeiden nicht nur am Handy

Zum Vergrößern anklicken....

Dem stimme ich voll und ganz zu...

Auch wenn man es hinbekommen könnte, wenn man den gleichen Zeichensatz verwenden würde...
...irgendwann geht es schief...
Dabei geht es natürlich nicht um den Zeichensatz IN der Datei, sondern der des directory, des Dateiverzeichnisses. Am FTP-Client sollte man das einstellen können...
Windows nutzt immer noch gerne den eigenen cp-1252, obwohl es internationale ISO-8859-1 ohne und ISO-8859-15 mit Eurozeichen gibt, aber Linux nutzt und auch neuere Windowsversionen können auch den UTF-8 nutzen... das sind die häufigsten...
Server und Client müssen den gleichen benutzen...

Screenshots vom TotalCommander, der sich einstellen lässt...