1. Möchtest Du unser Team im Android OS-Bereich unterstützen? Details dazu findest du hier!
  2. Nimm jetzt an unserem Uhans - 3. ADVENT - Gewinnspiel teil - Alle Informationen findest Du hier!

Market auf einmal in fremder Sprache

Dieses Thema im Forum "Google Play Store (Android Market)" wurde erstellt von Touhy, 29.01.2012.

  1. Touhy, 29.01.2012 #1
    Touhy

    Touhy Threadstarter Android-Experte

    Beiträge:
    603
    Erhaltene Danke:
    13
    Registriert seit:
    29.10.2011
    Hallo,

    ich wollte gerade nach Reset meine Apps wieder installieren. Ich bin am PC online und der Market ist jetzt in Englisch, vorher war es eine Sprache, die am ehesten osteuropäisch aussah.

    Was ist denn hier passiert?
     
  2. frychen, 29.01.2012 #2
    frychen

    frychen Neuer Benutzer

    Beiträge:
    22
    Erhaltene Danke:
    1
    Registriert seit:
    29.04.2011
    Hier auch - war glaube ich spanisch! Keine Ahnung was da los ist ...
     
  3. ZIA, 29.01.2012 #3
    ZIA

    ZIA Neuer Benutzer

    Beiträge:
    15
    Erhaltene Danke:
    0
    Registriert seit:
    22.04.2011
    tach
    bei mir wechseln die buttons auch zwsichen italienisch und tschechisch - allerdings nur die buttons, nicht die inhaltsbeschreibung. und bei den apps, die ich installiert habe, bin ich mir auch sicher, dass der betreiber weder aus süd- noch aus osteuropa kommt...
     
  4. jna, 30.01.2012 #4
    jna

    jna Ehrenmitglied

    Beiträge:
    7,398
    Erhaltene Danke:
    1,299
    Registriert seit:
    28.01.2011
    Habt Ihr auch einen Sprachenwirrwarr im Web-Market? Waährend die Beschreibung noch deutsch ist, sind die Schaltflächen zum Installieren mal spanisch, mal niederländisch oder auch italienisch. Bei einer eben abgegebenen Bewertung steht "jna dne Před chvílí" - keine Ahnung, welche Sprache das ist (translate tippt auf Tschechisch)...
     
  5. laborskript, 30.01.2012 #5
    laborskript

    laborskript Android-Lexikon

    Beiträge:
    1,527
    Erhaltene Danke:
    246
    Registriert seit:
    05.08.2010
    Phone:
    Honor 7
    Tablet:
    Samsung Galaxy Note 10.1
    Jup, ich musste dies auch feststellen.
    Gerade hatte ich eine portugiesische Umschreibung, eine Freundin hatte vorgestern alles in Tschechisch.
    Da scheint was schief zu laufen bei Google.
     
  6. -Unkas-, 30.01.2012 #6
    -Unkas-

    -Unkas- Erfahrener Benutzer

    Beiträge:
    217
    Erhaltene Danke:
    15
    Registriert seit:
    19.01.2012
    Phone:
    Honor 8
    Ist bei mir auch so, da man ja weiß, welche Schaltfläche wofür ist, ist es ja nicht so schlimm, nervig ist es aber trotzdem etwas...

    Gesendet mit der Android-Hilfe.de-App
     
  7. nica, 30.01.2012 #7
    nica

    nica Account (auf eigenen Wunsch) stillgelegt

    Beiträge:
    6,418
    Erhaltene Danke:
    1,127
    Registriert seit:
    23.08.2010
    jna bedankt sich.
  8. Touhy, 01.02.2012 #8
    Touhy

    Touhy Threadstarter Android-Experte

    Beiträge:
    603
    Erhaltene Danke:
    13
    Registriert seit:
    29.10.2011
    Ja, das Popup zur Installation ist "ausländisch" aber auch oben wo man neben App und Entwickler auf Kaufen klickt. Der Kaufen Button ist auch nicht deutsch. Und unter Chrome surfe ich nicht über einen Proxy
     
  9. Touhy, 03.02.2012 #9
    Touhy

    Touhy Threadstarter Android-Experte

    Beiträge:
    603
    Erhaltene Danke:
    13
    Registriert seit:
    29.10.2011
    Es scheint behoben...
     

Diese Seite empfehlen