1. Nimm jetzt an unserem Uhans - 3. ADVENT - Gewinnspiel teil - Alle Informationen findest Du hier!

OS-Version mit deutsch und arabisch als Dialogsprache

Dieses Thema im Forum "Root / Hacking / Modding für Samsung Galaxy S2" wurde erstellt von ramsi89, 26.01.2012.

  1. ramsi89, 26.01.2012 #1
    ramsi89

    ramsi89 Threadstarter Fortgeschrittenes Mitglied

    Beiträge:
    404
    Erhaltene Danke:
    51
    Registriert seit:
    01.08.2011
    Phone:
    Samsung Galaxy S3
    weiss jemand ob es eine firmware gib in der deutsch und arabisch als sprache enthalten sind ?
    ich finde zwar welche wo arabisch enthalten sind aber ohne deutsch. da ist dann englisch und so weiter dabei.

    wäre euch echt dankbar

    niemand ne idee?
     
    Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 13.02.2012
  2. Nightly, 27.01.2012 #2
    Nightly

    Nightly Android-Urgestein

    Beiträge:
    8,327
    Erhaltene Danke:
    3,242
    Registriert seit:
    09.07.2011
    so ich dich richtig verstehe: ...dürfte schwierig werden ...

    Original Stock Firmware wirds da wohl nicht geben, da müsstest Du dir wohl vermutlich selbst was zusammenköcheln ...
     
  3. ramsi89, 27.01.2012 #3
    ramsi89

    ramsi89 Threadstarter Fortgeschrittenes Mitglied

    Beiträge:
    404
    Erhaltene Danke:
    51
    Registriert seit:
    01.08.2011
    Phone:
    Samsung Galaxy S3
    habs mir fast gedacht das es da nichts gibt -.-

    und zum selber köcheln reichts bei mir nicht :D
     
  4. Dr.Franz, 27.01.2012 #4
    Dr.Franz

    Dr.Franz Android-Guru

    Beiträge:
    2,057
    Erhaltene Danke:
    579
    Registriert seit:
    19.09.2010
    Die Omega ROM hat eine arabisch aussehende Schrift, weiß aber nicht welche genau.
    Die Schriftzeichen sehen für mich jedoch so aus
     
    ramsi89 bedankt sich.
  5. Nightly, 27.01.2012 #5
    Nightly

    Nightly Android-Urgestein

    Beiträge:
    8,327
    Erhaltene Danke:
    3,242
    Registriert seit:
    09.07.2011
    ... ist wohl nicht das, was der TO wünschte ... @ Dr.Franz ;)
     
  6. ramsi89, 27.01.2012 #6
    ramsi89

    ramsi89 Threadstarter Fortgeschrittenes Mitglied

    Beiträge:
    404
    Erhaltene Danke:
    51
    Registriert seit:
    01.08.2011
    Phone:
    Samsung Galaxy S3
    ich schau mir mal an obs arabisch ist :D wenns nur so ähnlich ausseht bringt mir das nicht viel trotzdem schonmal danke :D
     
  7. Dr.Franz, 27.01.2012 #7
    Dr.Franz

    Dr.Franz Android-Guru

    Beiträge:
    2,057
    Erhaltene Danke:
    579
    Registriert seit:
    19.09.2010
    @ramsi89

    Halte uns bitte mal auf dem laufenden ob es etwas für dich war.
    Es gibt zumindest den RTL Fix für die ROM

    @Nightly
    Ich kann keine dieser Schriftzeichen entziffern, daher spreche ich vom Aussehen weil ich nicht weiß welche Sprache dort dargestellt wird.
    Aber vielleicht erfahren wir es ja wenn uns ramsi89 auf dem Laufenden hält:thumbup:
     
  8. ramsi89, 28.01.2012 #8
    ramsi89

    ramsi89 Threadstarter Fortgeschrittenes Mitglied

    Beiträge:
    404
    Erhaltene Danke:
    51
    Registriert seit:
    01.08.2011
    Phone:
    Samsung Galaxy S3
    hab das s2 erst nächste woche wieder hier werde aber dann mal die omega drauf machen und natürlich geb ich dann feedback :D
     
  9. Many110, 12.02.2012 #9
    Many110

    Many110 Neuer Benutzer

    Beiträge:
    3
    Erhaltene Danke:
    0
    Registriert seit:
    17.01.2012
    ich suche auch so was ähnliches für mein S2
     
  10. Nightly, 12.02.2012 #10
    Nightly

    Nightly Android-Urgestein

    Beiträge:
    8,327
    Erhaltene Danke:
    3,242
    Registriert seit:
    09.07.2011
    Product Code: GT-I9100LKAJED
    Firmware: I9100JPKJ2/I9100OJPKJ1/I9100XXKI4/I9100JPKJ2

    :laugh: Original SGS II Firmware für die Region "Saudi Arabien" ;)
     
  11. Many110, 13.02.2012 #11
    Many110

    Many110 Neuer Benutzer

    Beiträge:
    3
    Erhaltene Danke:
    0
    Registriert seit:
    17.01.2012
    Das ist aber Englisch/Arabisch. Ich brauche eine arabische Unterstützung für deutsche Firmware
     
  12. cobra82, 14.02.2012 #12
    cobra82

    cobra82 Android-Experte

    Beiträge:
    591
    Erhaltene Danke:
    15
    Registriert seit:
    28.05.2011
    sowas suche ich auch, finde leider nichts, wird es vielleicht im Android 4.0 vorhanden sein?
     
  13. Sickzz, 14.02.2012 #13
    Sickzz

    Sickzz Fortgeschrittenes Mitglied

    Beiträge:
    428
    Erhaltene Danke:
    24
    Registriert seit:
    21.11.2010
    Ich glaube kaum. Aber allerdings scheint es ja Bedarf danach zu geben. Eigentlich müsste es doch möglich sein, eine solche ROM zu erstellen? Allerdings habe ich da leider kein Wissen auf dem Gebiet und kann nichts genaues dazu sagen.
    Allerdings, z.B. die Stock-ROM nutze ich auch teilweise auf Russisch, um meine Herkunftssprache aufzufrischen. Und das funktioniert dann ohne Probleme, auch der Wechsel zwischen Deutsch und Russisch.
     
  14. Nightly, 14.02.2012 #14
    Nightly

    Nightly Android-Urgestein

    Beiträge:
    8,327
    Erhaltene Danke:
    3,242
    Registriert seit:
    09.07.2011
  15. cobra82, 14.02.2012 #15
    cobra82

    cobra82 Android-Experte

    Beiträge:
    591
    Erhaltene Danke:
    15
    Registriert seit:
    28.05.2011
    ich finde das schade das Samsung bzw Android nicht in der Lage ist die arabische Schrift richtig darstellen, arabisch Scheiben konnte man durch eine bestimmte APP, aber dass Problem es wird nicht richtig dargestellt, auch Internet Seiten kommen nicht richtig. mir geht es nicht um die Menü Führung sondern um arabisch zu lesen und zu Scheiben.
     
  16. Nightly, 14.02.2012 #16
    Nightly

    Nightly Android-Urgestein

    Beiträge:
    8,327
    Erhaltene Danke:
    3,242
    Registriert seit:
    09.07.2011
    cobra82 ...kann ich so kaum glauben; wäre dem so,dann wäre das SGS II im nahen Osteen unverkäuflich; ...

    Es liegt einzig und alleine an der Firmware :)
     
  17. cobra82, 14.02.2012 #17
    cobra82

    cobra82 Android-Experte

    Beiträge:
    591
    Erhaltene Danke:
    15
    Registriert seit:
    28.05.2011
    dass ist aber wirklich so, die im nahen Osten haben ja eine andere Firmware wo arabisch und englisch als Sprache sind aber keine deutsch.

    arabisch wird zwar angezeigt, aber hält nicht richtig.
    ich hoffe mit ICE wird das anders.
     
  18. Nightly, 14.02.2012 #18
    Nightly

    Nightly Android-Urgestein

    Beiträge:
    8,327
    Erhaltene Danke:
    3,242
    Registriert seit:
    09.07.2011
    Hast Du das gelesen ? :winki:


    ...nun rate mal,was das ist ... ;)
     
  19. cobra82, 16.02.2012 #19
    cobra82

    cobra82 Android-Experte

    Beiträge:
    591
    Erhaltene Danke:
    15
    Registriert seit:
    28.05.2011
    ja das habe ich gelesen, aber es muss sich möglich sein wenigstens arabisch zu lesen, auf Website werden die nicht richtig dargestellt, dass kann doch nicht sein, so ein teureres Handy und die Funktion geht nicht mal, finde es wirklich schade, sonst kann das fast jedes Handy.

    kann mir jemand sagen der das ICE hat sagen ob arabisch lesbar ist?
     
  20. Nightly, 16.02.2012 #20
    Nightly

    Nightly Android-Urgestein

    Beiträge:
    8,327
    Erhaltene Danke:
    3,242
    Registriert seit:
    09.07.2011
    [​IMG]
     
    Zuletzt bearbeitet: 16.02.2012

Diese Seite empfehlen