Problem Alk Copilot und gleichzeitigem Musik Player

Wenn ich mein Desire über Aux mit meinem Auto verbinde und den Alk Copilot (8) starte, funzt alles wunderbar. Die freundliche Dame dirigiert mich brav über die LAutsprecher meines Autos. Wenn ich jetzt noch über meinen Musik Player Musik abspiele, höre ich die auch wunderbar über die LAutsprecher. Wenn sich dann jetzt das Navi meldet, geht die Musik aus, aber das NAvi spricht nun über die Handy-Lautsprecher, was akustisch ungefähr gar nix bringt. Jemand ne Idee? Neu-Installation bringt auch nix.