הסכם המשתמש של AppGallery
1. אודותינו
היישום לנייד AppGallery והטכנולוגיות והפונקציונליות הקשורים (במשותף, ה"שירותים") מופעלים על-ידי Huawei Services (Hong Kong) Co., Limited (להלן תכונה "Huawei", "אנחנו", "אנו" או "שלנו"), חברה המאוגדת בכפוף לחוקי הונג קונג, עם משרדים רשומים בכתובת Room 03, 9/F, Tower 6, the Gateway, No. 9 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong ועם מספר חברה 1451551. בהסכם זה (כפי שמוגדר להלן), "אתה" ו"משתמש" מתייחסים לכל אדם שמשתמש בשירותים ו/או ניגש אליהם.
2. מטרת הסכם זה
הסכם משתמש זה, הצהרת הפרטיות שלנו וכל מסמך מדיניות אחר הנוגע לשירותים המתפרסם דרך השירותים או זמינים באמצעותם (במשותף "הסכם" זה) הוא התנאים וההתניות החלים עליך בנוגע לשימוש בשירותים ולגישה אליהם.
תוכל לעיין בהצהרת הפרטיות שלנו על-ידי מעבר אל אני > אודות ב-AppGallery.
הסכם זה מיידע אותך מי אנחנו, כיצד נספק לך את השירותים, אילו פעילויות מותרות או אסורות בנוגע לשירותים, מה לעשות במקרה של בעיה בשירות ומידע חשוב אחר. על-ידי גישה לשירותים או שימוש בהם, אתה חותם עמנו על הסכם משפטי מחייב ומסכים להסכם זה. אם אינך מקבל הסכם זה ומסכים לו, אל תיגש לשירותים ואל תשתמש בהם.
3. זכאות
עליך להיות מעל גיל הכשרות המשפטית בתחום השיפוט שבו אתה מתגורר כדי להיכנס לחוזה (להלם יכונה "גיל החוזה"). מי שלא הגיע לגיל החוזה מורשה להשתמש בשירותי Huawei רק אם ההורה או האפוטרופוס החוקי שלו יוצר עבורו חשבון לילד ומקבל את מכתב ההסכמה עבור חשבון מזהה HUAWEI.
אם אתה מעל לגיל החוזה או אם אתה ההורה או האפוטרופוס החוקי של הילד שעבורו יצרת חשבון ילד, אתה מסכים לכך:
(a) שתהיה ערב באופן בלתי-מותנה ובלתי-הפיך, לעמוד בכל ההתחייבויות בהסכם;
(b) שתשלם את כל התשלומים שמגיעים ל-Huawei לפי ההסכם או בנוגע לו; וכן
(c) כהתחייבות נפרדת ובסיסית, אתה מסכים גם שאתה תפצה באופן בלתי-מותנה ובלתי-הפיך את Huawei על כל אובדן, עלויות, הוצאות, נזקים, תביעות או התחייבויות שייגרמו ל-Huawei או יצטברו על-ידה כתוצאה מאי-עמידה שלך בהתחייבויות בכפוף לתנאים, או מהפרה שלהם.
יתר על כן אתה מסכים שהמחויבויות שלך כערב וכמפצה הם אלה של בעל חוב עיקרי וכי הם מתקיימים ללא קשר לכל חוסר תוקף כולל או חלקי או אי-יכולת אכיפה של ההסכם.
יתר על כן, אתה מסכים כי ההתחייבויות שלך כערב וכמפצה לא יושפעו ו/או יבוטלו על-ידי מי מהבאים: (א) סיום, שינוי, הקצאה, החלפת התחייבות, או העברה לקבלנות משנה על-ידינו של כל או חלק מהזכויות ו/או מהחובות שלנו בכפוף להסכם; (ב) ויתור או הענקה של זמן על-ידי Huawei בכפוף להסכם; (ג) תביעה או אכיפת תשלום על-ידי Huawei; (ד) טיפול בצד שלישי כלשהו; (ה) פעולה או החסרה שעלולה להשפיע על ו/או לגרום לביטול (בין אם מלא או חלקי) של המחויבויות שלך במסגרת ההסכם; (ו) היכולת שלך לשלם את חובותיך במועדם; (ז) כל ייצוג כלפיך של Huawei בנוגע לביטול של מחויבויותיך בכפוף להסכם בין אם מלא או חלקי, או כל ייצוג כלפיך בנוגע לפשרה ביחס לאחד ממחויבויותיך, בין אם מלא או חלקי; וכן (ח) מותך.
4. גישה אל השירותים
אנו מעניקים לך רישיון מוגבל, לא בלעדי, בלתי-ניתן להעברה, בלתי-ניתן לרישוי משנה וניתן לביטול, לצורך גישה לשירותים ולשימוש בהם, בכפוף להסכם זה ובהתאם לתנאיו.
כדי לגשת לשירותים או להשתמש בהם יש צורך במזהה HUAWEI. לפרטים נוספים אודות מזהה HUAWEI, פתח את מזהה HUAWEI ועבור אל הגדרות > אודות > הסכם משתמש של מזהה HUAWEI.
5. שירותים
השירותים מאפשרים למשתמש העושה שימוש ב-AppGallery לרכוש ו/או להוריד יישומים שנוצרו על-ידי Huawei או מפתחי צד שלישי ("מפתחים").
Huawei עשויה לאפשר לך הורדה של יישומים בחינם או לגבות תשלום עבור היישום, והמחיר של כל יישום יוצג לצד היישום ב-AppGallery.
כשתרכוש יישום מ-AppGallery ו/או תוריד אותו, תקבל אותו (כלומר, תקבל עבורו רישיון)
(a) ישירות מ-Huawei, עבור יישומים שנוצרו על-ידי Huawei בלבד, או
(b) ממפתח.
אתה מסכים שתידרש לחתום על הסכמים נפרדים (כגון 'הסכם רישיון למשתמש קצה', EULA או הסכמים אחרים) מול Huawei ו/או מול מפתחים במטרה להוריד את היישומים שלנו/שלהם, הזמינים ב-AppGallery, ולהשתמש בהם. כל היישומים מוענקים למשתמשים ברישיון, ואינם נמכרים.
6. שירותים של צד שלישי
על-ידי שימוש בישומים ובשירותים של צד שלישי, אתה מאשר שאתה נכנס לחוזה עם המפתחים של הצד השלישי (להלן יכונה ה"מפתח") לצורך אספקת היישומים, ושתהיה כפוף להסכם השירות ו/או ל'הסכם הרישיון למשתמש קצה' ("EULA") שנקבע על-ידי המפתח. Huawei אינה צד ב-EULA שנערך בינך לבין המפתח. אנו ממליצים מאוד לקרוא בעיון את תוכן ההסכמים, ה-EULA ומדיניות הפרטיות של המפתח. Huawei אינה רשאית או מחויבת לשלוט בתוכן של יישומים ושירותים של מפתח או לצנזר אותו, ולכן לא תישא באחריות במקרה של הפרת זכויותיך בשל השימוש.
Huawei אינה אחראית לתוכן או לזמינות של יישומים או שירותים של מפתחים, אינה ממליצה ואינה אחראית בכל דרך לכל תוכן, פרסום, מוצרים, שירותים או חומרים אחרים שהמפתחים הפכו לזמינים. אם תפר את התנאים של הסכם זה ו/או EULA, הסכם ו/או מדיניות פרטיות של מפתח, המפתח עלול לנקוט נגדך באמצעים משפטיים ו-Huawei עשויה להתבקש לסייע למפתח ו/או לרשויות הממשל הרלוונטיות. אתה תישא במלוא האחריות המשפטית במצבים כאלה ותפצה את Huawei ותפטור אותה מחבות בנוגע לכל אבדנים, נזקים או תביעה נגדנו.
כל מחלוקת שתעלה כתוצאה מהורדה, רישוי ו/או שימוש ביישומים של מפתח תיושב על-ידי המפתח. Huawei לא תיטול על עצמה כל אחריות לכך. Huawei אינה מספקת תמיכת לקוחות עבור תוכנות או טכנולוגיות של צד שלישי. אם תזדקק לתמיכה, עליך לפנות אל המפתח.
כל מפתח נוטל על עצמו את מלוא האחריות ליישומים שלו, לתוכנם ולכל הבטחה שהוא מעניק. במקרה של מחלוקת, אחריות המפתח, הסכם EULA או הסכם אחר המתקיים בינך לבין המפתח בנוגע ליישום המדובר, גוברים על הסכם זה.
7. הסכם רכישה
סעיף זה ('הסכם רכישה') אינו חל על יישומים המוענקים בחינם.
המחיר הכולל עבור כל רכישה שבוצעה עבור השירותים כולל את:
(a) המחיר של היישום, התכונה או שדרוג;
(b) עמלות רלוונטיות לכרטיסי אשראי; וכן
(c) כל מס מכירה, שימוש, טובין ושירותים ("GST"), מס ערך מוסף ("מע"מ") או מס דומה, הכפוף לחוק החל ובהתאם לשיעור המס שבתוקף במועד ביצוע הרכישה. כל המחירים המוצגים בשירותים כוללים מע"מ, אלא אם צוין בבירור (ובמקרים בהם הדבר מותר על-פי החוק המקומי) שהם אינם כוללים מע"מ.
אתה מאשר ומסכים כי Huawei ו/או המפתחים שומרים לעצמם את הזכות לעדכן את המחיר של כל יישום או רכישה בתוך יישום, והם יודיעו לך על עדכוני מחירים מעין אלה פרק זמן סביר לפני כל רכישה הקשורה ליישום. לאחר שעדכון מחיר נכנס לתוקף, עליך להסכים למחיר החדש כתנאי להמשך השימוש ביישום. אתה זכאי להפסיק את השימוש בשירות הרלוונטי, אם אינך מסכים למחיר החדש לאחר עדכונו.
זכויות ביטול:
אם אתה מתגורר ביפן, תוכל לבטל את רכישתך ללא כל סיבה תוך ארבעה-עשר (14) יום מהתאריך שבו תקבל אישור שקיבלנו את הזמנתך.
כדי לעמוד בתאריך היעד לביטול, עליך לשלוח את הודעת הביטול לפני תום התקופה בת 14 ימים. אם תרצה לבטל את רכישתך, צור קשר עם שירות הלקוחות של Huawei באמצעות פרטי ההתקשרות המופיעים באימייל האישור. שמורה לך גם הזכות לביטול על-ידי מילוי טופס ביטול באתר שלנו.
לאחר שהביטול יתבצע בהצלחה, אנו נסיים את השירות של היישום שרכשת ונעניק לך החזר תוך ארבעה-עשר (14) יום מתאריך הקבלה של הודעת הביטול. במהלך פרק זמן זה, ייתכן שלא תוכל להשתמש ביישום. לצורך ביצוע ההחזר, אנו נשתמש באמצעי תשלום שבו השתמשת לביצוע ההזמנה המקורית, אלא אם יוסכם בינינו אחרת. מעת לעת, Huawei עשויה לדחות בקשה להחזר אם Huawei תגלה ראיות להונאה, שימוש לרעה בהחזרים או התנהגות מניפולטיבית אחרת המקנה ל-Huawei את הזכות לתביעה נגדית.
אם אתה מתגורר בפדרציה הרוסית, תוכל לבטל את רכישתך ללא כל סיבה תוך שבעה (7) ימים מהתאריך שבו תקבל אישור שקיבלנו את הזמנתך.
כדי לעמוד בתאריך היעד לביטול, עליך לשלוח את הודעת הביטול לפני תום התקופה בת 7 ימים. אם תרצה לבטל את רכישתך, צור קשר עם שירות הלקוחות של Huawei באמצעות פרטי ההתקשרות המופיעים באימייל האישור. שמורה לך גם הזכות לביטול על-ידי מילוי טופס ביטול באתר שלנו.
לאחר שהביטול יתבצע בהצלחה, אנו נסיים את השירות של היישום שרכשת ונעניק לך החזר תוך עשרה (10) ימים מתאריך הקבלה של הודעת הביטול. במהלך פרק זמן זה, ייתכן שלא תוכל להשתמש ביישום. לצורך ביצוע ההחזר, אנו נשתמש באמצעי תשלום שבו השתמשת לביצוע ההזמנה המקורית, אלא אם יוסכם בינינו אחרת. מעת לעת, Huawei עשויה לדחות בקשה להחזר אם Huawei תגלה ראיות להונאה, שימוש לרעה בהחזרים או התנהגות מניפולטיבית אחרת המקנה ל-Huawei את הזכות לתביעה נגדית.
ניתן למצוא את 'מדיניות ההחזרים' על-ידי מעבר אל אני > עזרה > שאלות נפוצות ב-AppGallery.
8. אבטחת חשבון
עליך לשמור על סודיות שם המשתמש והסיסמה של מזהה HUAWEI ולא לשתף אותם עם אנשים אחרים. אנו ממליצים לך לבחור סיסמה חזקה ולאחסן אותה במקום בטוח. אתה אחראי להגן על הסיסמה שלך ואתה מסכים שלא נישא בכל אחריות על אבדנים, נזקים, התחייבויות או תביעות מכל סוג כתוצאה מהעברת פרטי מזהה HUAWEI שלך לצד שלישי.
אם אתה סבור שמישהו אחר משתמש בפרטי מזהה HUAWEI שלך, עליך להודיע לנו על כך מיד באמצעות פרטי יצירת הקשר המסופקים להלן בהסכם זה. אין להשתמש במזהה HUAWEI של מישהו אחר על-מנת לגשת לשרותים. יש לנקוט צעדים מתאימים כדי להגן על פרטי חשבון מזהה HUAWEI ופרטי העסקאות שלך על-מנת למנוע שימוש בלתי-מורשה על-ידי גורמי צד שלישי.
9. תנאי השימוש
על-ידי גישה לשירותים ושימוש בהם, אתה מתחייב ומסכים לעשות כן באופן חוקי ואתי ובהתאם לתנאי הסכם זה.
אתה מאשר ומסכים בזאת שלא תשתמש בשירותים לשידור חומרים או לביצוע כל פעילות אחרת של חוסר יושר, הכפשה, נזק, פגיעה, בוטות, הפרה, תוקפנות, בריונות, הטרדה, שערורייה, שנאה, השמצה, איום, הפרת חוק, גסות, פורנוגרפיה, חדירה לפרטיות או שנויה במחלוקת בכל דרך אחרת בהקשר לשימושך בשירותים, כולל וללא הגבלה, כל חומר המאפשר פעילויות בלתי-חוקיות, מציג תמונות בעלות אופי מיני מפורש, מקדם אלימות, מהווה אפליה, שהוא בלתי-חוקי או שעלול לגרום או גורם נזק או פגיעה לכל אדם או רכוש, עלול לגרום להקמת חבות אזרחית או פלילית במסגרת החוקים החלים, לרבות וללא הגבלה, כל חומר שאינך מורשה לפרסם או לשדר, או כאשר פרסום או שידור מעין אלה מהווים הפרה של כל חובת סודיות ו/או זכות קניין רוחני של צד שלישי.
למעט כפי שהוצהר במפורש בהסכם זה או כפי שמתיר החוק הישים, אתה מסכים ומתחייב בזאת:
(a) לא להסיר כל זכות יוצרים, סימן מסחרי או הודעה אחרת בנוגע לקניין מכל חלק של השירותים;
(b) לא לשכפל, לבצע שינויים או התאמות בשירותים, במלואם או בחלקם, או לאפשר שילוב או הטמעה של השירותים או חלק כלשהו שלהם בכל יישום או תוכנה אחרים;
(c) לא לקבל או לנסות לקבל גישה בלתי-מורשית או לפגום בכל היבט של השירותים או של המערכות או הרשתות הקשורות אליהם;
(d) להימנע מפירוק, הידור לאחור, הנדסה לאחור או יצירת עבודות נגזרות על בסיס השירותים, במלואם או בחלקם, או מניסיון לעשות כן מעבר למותר במסגרת החוקים החלים;
(e) לא להפיץ, להעניק ברישיון, להחכיר, למכור, לבצע מכירה חוזרת, להעביר, להציג בפומבי, לבצע בפומבי, לשדר, להזרים או לנצל לרעה את השירותים בכל דרך אחרת;
(f) להימנע מאספקה של השירותים או הפיכתם לזמינים, במלואם או בחלקם (לרבות האובייקטים וקוד המקור), בכל צורה ולכל אדם ללא הסמכתנו מראש ובכתב;
(g) לא להתחזות לכל אדם או להציג טענת שווא או מצג שווא אחר בדבר הקשר שלך לאדם או ישות;
(h) לא להשתמש בשירותים (או בחלק כלשהו שלהם) בכל צורה לא חוקית, לכל מטרה לא חוקית או בכל צורה שלא תואמת עם הסכם זה, ולא לנהוג באופן שמוליך שולל או באופן זדוני כולל, ללא הגבלה, על-ידי פריצה לשירותים, החדרת קוד זדוני, כולל וירוסים או נתונים מזיקים לשירותים (או לאתרי האינטרנט שמקושרים לשירותים) או למערכת הפעלה כלשהי;
(i) לא להפר את זכויות הקניין הרוחני שלנו או של כל צד שלישי בהקשר לגישתך אל השירותים ו/או לשימושך בהם;
(j) לא לאסוף את פרטי המשתמשים בשירותים או לגשת בדרך אחרת לשירותים או למערכות שלנו, באמצעות אמצעים אוטומטיים (לדוגמה תוכניות בוט לאיסוף מידע - Harvesting) או לנסות לפענח כל שידור אל השרתים שבהם פועלים השירותים, או מהם;
(k) לא לפתח, לתמוך או להשתמש בתוכנות, התקנים, קובצי script, תוכניות בוט או כל אמצעי או תהליך אחר (לרבות סורקים, תוספים לדפדפן, כל טכנולוגיה אחרת או טכניקה ידנית) לשאיבה מהשירותים או להעתקה של פרופילים ונתונים אחרים מהשירותים בכל דרך אחרת;
(l) לא לנצל את השירותים מבחינה מסחרית ללא קבלת אישורנו בכתב ומראש;
(m) לא להשתמש בשירותים לצורך ביצוע של כל עסקה בלתי-חוקית, כגון מכירת נשק חם, סמים, חומרים בלתי-חוקיים, תוכנות פירטיות או פריטים אסורים אחרים;
(n) לא לספק מידע בנושא הימורים או מעידוד אחרים להמר בכל אמצעי שהוא;
(o) לא לבקש פרטי כניסה או לגשת לחשבון השייך למישהו אחר;
(p) לא לעסוק בהלבנת כספים, מקדמות בלתי-חוקיות במזומן או הונאות פירמידה;
(q) לא לנסות, לאפשר או לעודד כל הפרה של הסכם זה (או חלק כלשהו מחלקיו); וכן
(r) לא להשתמש בשירותים בכל אופן שעלול לגרום נזק, להשבית, ליצור עומס יתר, לפגום בשירותים או במערכות או באבטחה שלנו, או לשבש אותם, או להפריע לפעולת מערכות המחשב של משתמשים אחרים או של כל גורם צד שלישי, או לפרוץ ולהשיג גישה בלתי-מורשית לשירותים או לתוכן שלנו (כמוגדר להלן) או לנתונים שלנו.
(s) לא לעשות דבר שעלול להיחשב כמהווה את הפעולות המוזכרות לעיל.
10. שימוש בתוכן שלנו
אנו ו/או מעניקי הרישיונות שלנו שומרים לעצמנו את כל הזכויות, הבעלות והעניין במידע (בכל צורה שהיא, כולל וללא הגבלה טקסט, גרפיקה, וידאו ושמע), בתמונות, בסמלים, ביישומים, בעיצובים, בתוכנה, בקובצי ה-script, בתוכניות, בזכויות יוצרים, בסימנים מסחריים, בשמות מסחריים, בסמלי הלוגו ובכל החומרים והשירותים הזמינים בשירותים או באמצעותם, כולל המראה והתחושה שלהם (ביחד, "התוכן שלנו"). עליך לקבל שהתוכן שלנו מוגן בזכויות יוצרים, סימנים מסחריים, זכויות מסד נתונים, זכויות מיוחדות במינן וחוקי קניין רוחני וקניין תעשייתי אחרים החלים במסגרת חוקים לאומיים ואמנות בינלאומיות. הגישה שלך לשירותים ו/או שימושך בהם אינם מעבירים לך, או לכל אדם אחר, כל בעלות או זכויות אחרות בשירותים או בתוכן שלהם, אלא אם מצוין אחרת בהסכם זה.
אינך ראשי לבצע שינויים, ליצור עותקים, לבצע חילוץ, תיקונים או תוספות לתוכן שלנו או למכור, להעתיק, להפיץ או להעניק עבורו רישיון, או להשתמש לרעה בתוכן שלנו בכל דרך שהיא. אם תרצה לפרסם מחדש, לחלץ, לשכפל, להפיץ או להשתמש באופן אחר בחלק כלשהו מהתוכן שלנו, עליך ליצור עמנו קשר ולקבל את הסכמתנו בכתב ומראש, למעט אם נאמר במפורש אחרת בהסכם זה. זאת מבלי לפגוע בכל זכות שיש לך במסגרת החוקים החלים.
אם אתה סבור שהשירותים או חלק כלשהו של השירותים מהווים הפרה של זכויות יוצרים, סימנים מסחריים, פטנטים, סודות מסחריים או כל זכות קניין רוחני אחרת, או אם יש לך בעיות אחרות בנוגע לנושאים אלה בנוגע לשירותים, הודע לנו על כך באמצעות פרטי יצירת הקשר המסופקים להלן בהסכם זה.
11. התוכן שלך
איננו טוענים לכל זכות קניינית בטקסטים, בקבצים, בתמונות, ביצירות או בכל חומר אחר שאתה מעלה, מפרסם או משדר בדרך אחרת אל השירותים או באמצעותם (במשותף "התוכן שלך"). אתה תמשיך להחזיק בבעלות ותהיה האחראי הבלעדי לתוכן שלך.
12. ניטור השירותים
אתה מאשר ומסכים שאנחנו רשאים בכל עת, לפי שיקול הדעת הבלעדי שלנו ובלי להודיע לך, לנקוט בכל הפעולות שמצאנו כנדרשות לצורך: הפעלת השירותים ושיפורם כדי להבטיח ציות שלך להסכם זה, וכדי לציית לחוקים הישימים, צווי בית-דין או הוראות מבית-דין כלשהו או כדי לציית להוראות או לדרישות של גופים ממשלתיים, רשויות אכיפת החוק או גופי תקינה. אלה כוללים, ללא הגבלה, פעולות לצורך: מניעת הונאה, הערכת סיכונים, חקירה ותמיכה בלקוחות.
13. פרטיות ואיסוף נתונים
כדי לספק לך שירותים יציבים יותר ולעזור באבטחת העסקאות שלך, אנו נאסוף את הפרטים והנתונים הטכניים שלך ונעבד אותם בהתאם להודעת הפרטיות שלנו.
14. כתב ויתור
השירותים נועדו לשימושך האישי בלבד ואין לאפשר לצד שלישי להשתמש בהם. אתה מסכים שאנו, חברות האם, חברות הבת, הגורמים המסונפים, המנהלים, העובדים, הקבלנים, הסוכנים, ספקי תשלום המהווים צד שלישי, השותפים, מעניקי הרישיונות והמפיצים שלנו (ביחד, "גורמי Huawei") לא נישא בחבות בגין כל אובדן שנגרם כתוצאה משימוש בלתי-מורשה בשירותים.
גורמי Huawei אינם אחראים על תחזוקה של השירותים או על שירותי תמיכה אחרים בהם. השימוש שלך בשירותים עלול לסבול מהפרעות, השהיות או הפסקות לתקופות זמן בלתי-ידועות מסיבות שמחוץ לשליטתנו. גורמי Huawei לא יישאו בכל חבות לתביעה הנובעת מהפרעות, השהיות או הפסקות שכאלה או כשלים דומים או הקשורה אליהן.
במלוא המידה המותרת על-פי החוקים החלים באזור השיפוט שלך, גורמי Huawei לא יישאו בחבות כלפיך או כלפי מישהו אחר עבור כל חבות, אובדן, נזק או פיצוי אם לא תוכל לגשת לשירותים או להשתמש בהם עקב:
(a) כל השעיה או הפסקה של השירותים על-ידינו לצורך ביצוע עבודות תחזוקה או עדכונים למערכות, לתוכנה או לחומרה;
(b) כל עיכוב או כשל של מערכת או רשת תקשורת שנמצאת בבעלות של מישהו אחר או בשליטתו;
(c) כל השהייה, ביטול או הפסקה של כל חוזה או הסכם אחר בינינו לבין ספקי שירותי התשלומים שלנו, המהווים צד שלישי, שמשפיעים על השירותים;
(d) כל שגיאה או הפרעה כתוצאה מניסיונות פריצה או פרצות אבטחה דומות; או
(e) כל התרחשות או אירוע אחרים המצויים מעבר לשליטתנו הסבירה.
השירותים מסופקים על בסיס "כמות שהם" ו"כפי שזמינים" ללא כל מצג או המלצה מסוג שהוא. במלוא המידה המותרת על-פי החוקים החלים באזור השיפוט שלך, גורמי Huawei מתנערים מכל אחריות, התניה או הסכם אחר, במפורש או במשתמע, ואינם מספקים כל הבטחה, התחייבות, מצג או אחריות לגבי:
(a) השלמות או הדיוק, המהימנות או הדייקנות של כל חלק מהתוכן הזמין בשירותים או באמצעותם;
(b) ניקיון השירותים או השרתים שעליהם הם מתארחים מפגמים, משגיאות, מווירוסים, מבאגים או מתוכן מזיק אחר;
(c) תיקון של פגם כלשהו בפעולה של השירותים או בפונקציונליות שלהם;
(d) המהימנות, האיכות או הדיוק של פונקציות ספציפיות של השירותים, ושל כל מידע המתקבל על-ידך כתוצאה מהשימוש בשירותים או מהגישה אליהם;
(e) האבטחה או היעדר השגיאות מהשירותים; וכן
(f) האמינות, האיכות, הדיוק, הזמינות או היכולת של השירותים לענות על צרכיך, לספק תשומות מסוימות או להשיג תוצאות או השלכות מסוימות.
גורמי Huawei לא יישאו בחבות בגין כל אובדן או נזק שנגרם לך, במלואו או בחלקו, כתוצאה מהסתמכות שלך על השירותים, השימוש בהם או פרשנותם, או על כל מידע אחר המתקבל דרך הגישה שלך (או של כל אדם אחר) לשירותים ו/או השימוש בהם.
החוקים של חלק מהארצות אינם מאפשרים להחריג או להגביל בחוזה חבות ביחס לסוגים מסוימים של אחריות, משימות, מצגים או ערבויות. אם חוקים אלה חלים עליך, ייתכן שחלק מההחרגות או ההגבלות שלעיל לא יחולו עליך ויהיו לך זכויות נוספות. דבר מן האמור בהסכם זה לא ישפיע על הזכויות החוקיות העומדות לך כצרכן, שאותן לא ניתן לשנות ולא ניתן לוותר עליהן גם במסגרת חוזה.
15. הגבלת חבות
במלוא המידה המותרת על-פי החוקים החלים באזור השיפוט שלך, הגישה שלך לשירותים והשימוש בהם הוא באחריותך הבלעדית וגורמי Huawei במפורש חפים מכל חבות, אובדן או נזקים שייגרמו לך, או לכל אדם אחר, בין אם בחוזה, בנזיקין (כולל רשלנות) או במסגרת כל תאוריה אחרת, עבור כל אחד מהבאים:
(a) אובדן רווחים, הכנסות, תשואות, נתונים או מוניטין; וכן
(b) אובדן או נזק מיוחדים, עקיפים או תוצאתיים.
ההגבלות וההחרגות האמורות בהסכם זה יחולו בין אם קיבלנו התראה על האפשרות שעלול להיגרם אובדן, או אם היינו צריכים להיות מודעים לאפשרות זו, ובין אם לאו.
אם אינך מרוצה מהיבט כלשהו של השירותים בכל עת, הסעד היחיד והבלעדי שלך הוא להפסיק את הגישה לשירותים ואת השימוש בהם. מבלי לפגוע במגבלות הקודמות, ובמלוא המידה המותרת על-פי החוקים החלים באזור השיפוט שלך, בשום מקרה החבות המצטברת הכוללת של גורמי Huawei לך, או לכל אדם אחר, עבור כל תביעה, הליך, חבות, מחויבות, נזקי אובדן ועלויות, בין אם בחוזה, בנזיקין (לרבות רשלנות) או במסגרת כל תאוריה אחרת, לא תעלה על HKD 500.00. אתה מאשר ומסכים כי כתבי הוויתור והגבלות החבות המופיעים בהסכם זה הם הוגנים וסבירים וכי אתה מסכים להם.
החוקים של ארצות מסוימות אינם מתירים חלק מהמגבלות וההחרגות המתוארים למעלה או את כולן. אם חוקים אלה חלים עליך, חלק או כל ההגבלות שלעיל עשויות שלאר לחול עליך וייתכן ויש לך זכויות נוספות. דבר מן האמור בהסכם זה לא ישפיע על הזכויות החוקיות העומדות לך כצרכן, שאותן לא ניתן לשנות ולא ניתן לוותר עליהן גם במסגרת חוזה.
16. סיום על-ידך
תוכל לסגור את חשבונך באמצעות הגדרות החשבון או על-ידי הפסקת השימוש בשירות זה.
17. סיום והשעיה על-ידינו
בכפוף לחוקים החלים, ייתכן שנשעה, נבטל, נטיל מגבלות או נגביל את הגישה שלך לכל השירותים או לחלקם בכל עת, באופן זמני או לצמיתות, מבלי ליטול על עצמנו חבות כלפי אף אדם או צד שלישי. אנו נשאף להודיע לך על כך לפני שנבצע פעולה שכזו. אולם לא נהיה מחויבים לספק לך על כך הודעה מראש, ואנו עשויים להטיל מגבלות, לבטל, להשהות או להגביל את הגישה שלך לחלקים של השירותים או לכולם באופן מיידי, לצמיתות או באופן זמני בין היתר בכפוף לנסיבות הבאות:
(a) אם תפר, או אם נהיה סבורים שאתה עומד להפר, את תנאי הסכם זה, לרבות כל הסכם, מדיניות או הנחיות המשולבים בו;
(b) אם אתה או מי מטעמך פועלים במרמה או באופן בלתי-חוקי או מספקים לנו מידע כוזב או מטעה;
(c) בתגובה לבקשות מגורמי אכיפת החוק או סוכנויות ממשל אחרות בכפוף להליך משפטי חוקי;
(d) במקרה של עבודות תחזוקה דחופות או עדכונים דחופים למערכות או חומרה; או
(e) עקב סיבות טכניות, בטיחותיות, עסקיות או אבטחה בלתי-צפויות.
ההשבתה או הסיום של הסכם זה לא משפיעים על הסעיפים בהסכם זה שאמורים להתקיים או להישאר בתוקף לאחר הביטול או הסיום והם ללא דעה קדומה לזכויות או לחובות שנצברו או זכויות או חובות שאמורות לשרוד ביטול או סיום שכאלה.
כל תנאי של הסכם זה שמיועד במפורש או מטבעו להישאר בתוקף לאחר סיום ההסכם, ימשיך להיות בתוקף במלואו ללא קשר לסיום שכזה עד למילוי התנאי או לתפוגתו בהתאם לאופיו.
18. שינויים להסכם זה
אנו מחדשים את השירותים, משנים אותם ומשפרים אותם ללא הפסקה. ייתכן שנוסיף פונקציות או תכונות או נסיר אותן, ניצור מגבלות חדשות לשירותים, או נשהה שירות או נעצור אותו באופן זמני או לצמיתות. אנו רשאים לבצע שינויים בהסכם זה בכל עת ולהוסיף תנאים, הנחיות וקודי התנהגות ספציפיים נוספים הנוגעים לחלק מסוים של השירותים, למספר חלקים או לכולם.
אנו ניידע אותך בתוך פרק זמן סביר על כל שינוי בשירותים או בהסכם זה שיגרום למשתמשים שלנו לחיסרון מהותי או שיגביל באופן מהותי את הגישה לשירותים או את השימוש בהם. ייתכן שלא ניידע אותך מראש על שינויים בהסכם זה או על שינויים בשירותים שאינם גורמים למשתמשים שלנו לחיסרון מהותי, או שאינם מגבילים באופן מהותי את הגישה לשירותים או את השימוש בהם. בכל הקשור לשינויים שעלינו לבצע בשירותים לצורך עמידה בדרישות אבטחה או בטיחות וכן בדרישות חוקיות או רגולטוריות, ייתכן שלא נוכל לעמוד בלוחות הזמנים שהוזכרו לעיל ונעדכן אותך לגבי שינויים אלה ברגע שניתן יהיה לעשות זאת.
19. תנאים כלליים
השירותים או גורמי צד שלישי עשויים לספק קישורים לאתרי אינטרנט אחרים או למשאבים אחרים. אתה מבין ומסכים כי אנו לא אחראים לזמינות של אתרים או משאבים חיצוניים שכאלה, וכי איננו ממליצים על כל תוכן, פרסום, מוצרים או חומרים אחרים הזמינים באתרים או במשאבים מעין אלה או באמצעותם, וכי איננו נושאים בכל חבות לגביהם. יתר על כן אתה מבין ומסכים כי אנו לא נושאים בחבות, ישירות או בעקיפין, לכל נזק או אובדן שייגרמו, או שייגרמו לכאורה, בהקשר לשימוש בתוכן, מוצרים או שירותים מעין אלה, הזמינים באתרים או במשאבים מעין אלה או באמצעותם, או להסתמכות עליהם.
דבר מן האמור בהסכם זה לא יפורש כיצירת שותפות או יחסי סוכנות בינך לבינינו ולאף צד לא תהיה הזכות או הסמכות לספוג כל חוב, חבות או עלות או להתחייב לחוזים או הסכמים אחרים בשם הצד השני או מטעמו.
אנו עשויים להמחות, להעביר בקבלנות משנה או להחליף בהתחייבות חדשה, כל אחת מהזכויות ו/או המחויבויות שלנו במסגרת הסכם זה ואתה מסכים לטפל ללא דיחוי בכל המסמכים הנחוצים לצורך מטרה שכזו.
אם הוראה כלשהי (או חלק מהוראה) בהסכם זה תימצא על-ידי בית-משפט בעל סמכות שיפוט מתאימה כמבוטלת, בלתי-תקפה או בלתי-ניתנת לאכיפה, היא תיחשב כאילו נמחקה מהסכם זה וכל יתר הוראות ההסכם יישארו במלוא תוקפן ונפקותן, ובלבד שההוראות הנותרות יכולות להישאר בתוקף ללא ההוראה שנקבעה כמבוטלת, בלתי-תקפה או בלתי-ניתנת לאכיפה.
הסכם זה מהווה את מכלול ההבנות בינינו לבינך בנוגע לשירותים ואתה מאשר ומסכים שלא הסתמכת ולא אולצת לקבל הסכם זה בהסתמכות על מצג, אחריות או משימה כלשהם שאינם בהסכם זה.
20. החוקים ותחום השיפוט החלים
הניסוח, הפרשנות וההוצאה לפועל של הסכם זה ושל כל מחלוקת או תביעה הנובעת ממנו או בהקשר לו (לרבות מחלוקות או תביעות שאינן חוזיות) מפוקחים ומפורשים בהתאם לחוקים של הונג קונג. אלא אם מוגדר אחרת על-פי החוק החל, שני הצדדים מסכימים שלבתי-המשפט של הונג קונג יש סמכות שיפוטית בלעדית לדיון בכל מחלוקת, תביעה, פעולה או הליך העולים מהסכם זה או בהקשר לו. עם זאת, הדבר אינו מונע מאיתנו לכונן הליכים מחוץ להונג קונג.
21. יצירת קשר
אם יש לך שאלות בנוגע להסכם זה, צור עמנו קשר באמצעות הפרטים הבאים:
אימייל: developer@huawei.com
עדכון אחרון: אוגוסט 2019