Brukeravtale for AppGallery
1. Om Oss
Mobilappen AppGallery og relaterte teknologier og funksjonaliteter (samlet sett «Tjenester») er drevet av Huawei Services (Hong Kong) Co., Limited (heretter referert til som «Huawei», «vi», «oss» eller «vår»), et selskap innarbeidet i lovverket til Hongkong med registrert kontoradresse Room 03, 9/F, Tower 6, the Gateway, No. 9 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hongkong med organisasjonsnummer 1451551. I denne avtalen (som definert nedenfor), vil «du» og «bruker» referere til ethvert individ som bruker og/eller har tilgang på Tjenestene.
2. Formålet med denne avtalen
Denne brukeravtalen, vår personvernerklæring og andre retningslinjer publisert eller gjort tilgjengelig gjennom eller i forbindelse med Tjenestene (samlet sett «Avtale») er vilkårene og betingelsene som gjelder for deg for din bruk av, og tilgang til Tjenestene.
Du kan se vår personvernerklæring ved å gå til Meg > Om i AppGallery.
Denne Avtalen forteller deg hvem vi er, hvordan vi vil tilby Tjenestene til deg, hvilke aktiviteter som er tillatt eller ikke tillatt i eller i forbindelse med Tjenestene, hva du gjør hvis det et problem med tjenesten, og annen viktig informasjon. Når du får tilgang til eller bruker tjenestene, inngår du en bindende juridisk avtale med oss og godtar denne avtalen. Hvis du ikke aksepterer og godtar denne Avtalen må du ikke få tilgang til eller bruke Tjenestene.
3. Berettigelse
Du må være over myndighetsalder i henhold til gjeldende lovverk der du bor for å kunne inngå avtalen (heretter referert til som «Avtalealderen»). Individer som ennå ikke har nådd Avtalealderen har lov til å benytte Huawei tjenester bare hvis deres foreldre eller verger oppretter en barnekonto for dem og aksepterer Samtykkebrevet for HUAWEI-ID kontoen.
Hvis du er over Avtalealderen, eller hvis du er en forelder eller verge for et barn som du har opprettet en barnekonto hos, godtar du at du skal:
(a) Ubetinget og ugjenkallelig garantere at alle forpliktelser i Avtalen blir fulgt;
(b) Betale inn alle beløp du skylder Huawei under eller i henhold til Avtalen; og
(c) Som en separat og primær forpliktelse vil du også godta at du vil ubetinget og ugjenkallelig holde Huawei skadesløs for alle tap, kostnader, utgifter, skader, fordringer eller ansvar Huawei er påført eller utsatt for, som oppstår som følge av din manglende overholdelse av forpliktelsene dine av ett eller flere av vilkårene eller avvisning derav.
Du godtar videre at dine forpliktelser som garantist eller som erstatningsansvarlig er de samme som for primærobligor, og at de eksisterer uavhengig av total eller delvis gyldighet eller manglende håndhevelse av denne Avtalen.
I tillegg godtar du at ditt ansvar som garantist og erstatningsansvarlig ikke vil bli påvirket og/eller fritatt av noe av det følgende: (a) oppsigelse, variasjon, oppdrag, novasjon og/eller sub-kontrahering av oss eller for noen av våre rettigheter og/eller forpliktelser i Avtalen; (b) Fraskrivelse eller innvilgelse av tid av Huawei under Avtalen; (c) fordring eller håndheving av betaling av Huawei; (d) forhold til enhver tredjepart; (e) en handling eller unnlatelse som vil komme til å påvirke og/eller frita (enten i sin helhet eller delvis) ditt ansvar i Avtalen; (f) din manglende evne til å betale din gjeld i tide; (g) enhver representasjon Huawei har gjort til deg, med tanke på fritak av dine forpliktelser i Avtalen, enten helt eller delvis, og enhver representasjon gjort til deg med hensyn til kompromiss på bakgrunn av dine ansvarsforhold, enten helt eller delvis; og (h) din død.
4. Tilgang til Tjenestene
Vi tilbyr deg en begrenset, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, ikke-sublisensierbar og tilbakekallbar lisens for å få tilgang til og kunne bruke Tjenestene, som er underlagt og i samsvar med denne Avtalen.
For å få tilgang til eller kunne bruke tjenestene, må du ha en HUAWEI-ID. For mer detaljer om din HUAWEI-ID, åpne HUAWEI-ID, og gå til Innstillinger > Om > HUAWEI-ID Brukeravtale.
5. Tjenester
Tjenestene tillater at en bruker som benytter AppGallery vil kunne kjøpe og/eller laste ned apps laget av Huawei eller tredjepartsutviklere («Utviklere»).
Huawei kan gi deg tillatelse til å laste ned apper gratis eller mot betaling. Prisen på apper er oppgitt ved siden av appen i AppGallery.
Når du kjøper og/eller laster ned en app fra AppGallery, vil du enten skaffe deg (lisensiere) den
(a) Direkte fra Huawei, kun for Huawei produserte apper, eller
(b) Hos en Utvikler.
Du aksepterer at du vil bli bedt om å inngå separate avtaler (for eksempel Lisensavtale for sluttbrukere, «EULA» eller andre avtaler) med Huawei og/eller Utviklere før du kan laste ned og bruke våre/deres apper gjort tilgjengelige i AppGallery. Alle apper er lisensiert til Brukerne, ikke solgt.
6. Tredjepartstjenester
Ved å bruke tredjepartsapper og tjenester via Tjenestene, erkjenner du at du inngår en avtale med tredjepartsutviklerene (heretter referert til som «Utvikleren») for deres utvalg av apper, og at du vil bli underlagt tjenesteavtalen og/eller lisensavtale for sluttbrukere («EULA») fastsatt av Utvikleren. Huawei er ikke en del av EULA som foreligger mellom deg og Utvikleren. Vi anbefaler sterkt at du leser nøye innholdet i avtalene til Utvikler, EULAer, og retningslinjer for personvern. Huawei har verken rett til eller forpliktet til å kontrollere og sensurere innholdet i Utvikler-apper og tjenester, og vil derfor ikke være erstatningsansvarlig i tilfelle dine rettigheter blir krenket på bakgrunn av din bruk derav.
Huawei er ikke ansvarlig for innholdet eller tilgjengeligheten av Utvikler-apper eller tjenester, og støtter ikke eller er på noen måte ansvarlig for innhold, reklame, produkter, tjenester eller annet materiale gjort tilgjengelig av Utviklere. I tilfelle du ikke overholder denne Avtalen eller Utvikler-EULAer, avtaler, og/eller retningslinjer for personvern, vil Utvikler kunne ta grep mot deg hvor Huawei kan bli bedt om å assistere Utvikleren og/eller relevante myndigheter. Du vil bære det fulle rettslige ansvaret i slike tilfeller og skadesløsholde Huawei med hensyn til tap, skader eller fordringer mot oss.
Enhver tvist forårsaket av nedlasting, lisensiering, og/eller bruk av Utvikler-apper vil bli avgjort av Utvikleren. Huawei påtar seg ikke noe ansvar derav. Huawei leverer ikke kundestøtte for programvare eller teknologi som er levert av tredjeparter. Ta kontakt med Utvikleren hvis du trenger støtte.
Den enkelte Utvikler tar det fulle ansvaret for sine apper, appenes innhold og eventuelle garantier de gir. Hvis det skulle oppstå en tvist, skal utviklerens garanti, eller andre gjeldende avtaler i EULAen eller andre avtaler som du og utvikleren eventuelt har blitt enige om i forbindelse med den aktuelle appen, gis forrang fremfor denne avtalen.
7. Kjøpsavtale
Denne seksjonen (Kjøpsavtale) gjelder ikke for apper som er gratis.
Den totale prisen for kjøp hos Tjenestene inkluderer:
(a) Prisen for appen, funksjonen eller oppgraderingen;
(b) Gjeldende kredittkortgebyrer; og
(c) Salg, bruk, avgifter på varer og tjenester («GST»), merverdiavgift («mva.»), eller andre lignende skatter basert på gjeldende lover og skattesatsen på tidspunktet du utførte kjøpet. Alle priser vist i Tjenestene er inkludert mva., med mindre det er tydelig oppgitt (og hvor lokale lover tillater dette) at mva. ikke er inkludert.
Du erkjenner og aksepterer at Huawei og/eller utviklere forbeholder seg retten til å justere prisen på apper eller kjøp i apper, og at de vil informere om slike prisjusteringer på et passende tidspunkt før eventuelle kjøp av apper. Når en prisjustering trer i kraft, må du godta den nye prisen for å kunne fortsette å bruke appen. Du har rett til å slutte å bruke den aktuelle tjenesten hvis du ikke godtar en ny pris etter justering.
Angrerett:
Hvis du er bosatt i Japan kan du velge å angre kjøpet uten noen grunn innen fjorten (14) dager fra den dagen du mottar ordrebekreftelse på at vi har godtatt din bestilling.
Angreskjema må være sendt før utløpet av 14-dagersperioden for at angrefristen skal regnes for å være overholdt. Hvis du vil angre kjøpet, kan du ta kontakt med kundeservice hos Huawei via kontaktinformasjonen inkludert i ordrebekreftelsen på e-post. Du har også rett til å søke om å kjøpet angret ved å fylle ut angreskjemaet på nettsiden vår.
Etter at angring av kjøp ble vellykket vil vi avslutte tjenesten til appen du kjøpte og refundere deg innen fjorten (14) dager fra datoen på kvitteringen til angrerettsvarselet. I denne tidsperioden er det ikke sikkert at du kan bruke den aktuelle appen. Refusjon foregår med samme betalingsmetode som du brukte på den opprinnelige bestillingen, med mindre du og vi avtaler noe annet. Huawei kan fra tid til annen avslå en forespørsel om refusjon hvis Huawei finner tegn på bedrageri, refusjonsmisbruk eller annen manipulerende atferd som gir Huawei rett til å komme med motkrav.
Hvis du er bosatt i Den russiske føderasjon kan du velge å angre kjøpet uten noen grunn innen sju (7) dager fra den dagen du mottar ordrebekreftelse på at vi har godtatt din bestilling.
Angreskjema må være sendt før utløpet av 7-dagersperioden for at angrefristen skal regnes for å være overholdt. Hvis du vil angre kjøpet, kan du ta kontakt med kundeservice hos Huawei via kontaktinformasjonen inkludert i ordrebekreftelsen på e-post. Du har også rett til å søke om å kjøpet angret ved å fylle ut angreskjemaet på nettsiden vår.
Etter at angring av kjøp ble vellykket vil vi avslutte tjenesten til appen du kjøpte og refundere deg innen ti (10) dager fra datoen på kvitteringen til angrerettsvarselet. I denne tidsperioden er det ikke sikkert at du kan bruke den aktuelle appen. Refusjon foregår med samme betalingsmetode som du brukte på den opprinnelige bestillingen, med mindre du og vi avtaler noe annet. Huawei kan fra tid til annen avslå en forespørsel om refusjon hvis Huawei finner tegn på bedrageri, refusjonsmisbruk eller annen manipulerende atferd som gir Huawei rett til å komme med motkrav.
Du finner retningslinjene for refusjon under Meg > Hjelp > Vanlige spørsmål i AppGallery.
8. Kontosikkerhet
Du skal holde brukernavnet og passordet til HUAWEI-ID-en hemmelig og konfidensielt, og du må ikke dele dem med noen andre. Vi anbefaler at du velger et sterkt passord og lagrer det på et trygt sted. Du er ansvarlig for å holde passordet ditt trygt, og du godtar at vi skal ikke bære noe ansvar for tap, skader, ansvar eller fordringer av noe slag som er et resultat av at du oppgir dine HUAWEI-ID-detaljer til en tredjepart.
Hvis du tror at noen andre bruker din HUAWEI-ID-informasjon må du gi oss beskjed øyeblikkelig ved å benytte kontaktinformasjonen nedenfor i denne Avtalen. Du skal ikke bruke noen andres HUAWEI-ID for å få tilgang til Tjenestene. Du må ta nødvendige forholdsregler for å beskytte din HUAWEI-ID-kontoinformasjon og transaksjonsinformasjon for å forhindre uautorisert bruk av tredjeparter.
9. Brukervilkår
Når du får tilgang til og bruker tjenestene, bekrefter du at du skal gjøre dette på en lovlig og etisk forsvarlig måte i samsvar med denne avtalen.
Du erkjenner med dette, og godtar, at du skal ikke bruke Tjenestene til å overføre materiale, eller begå aktiviteter som er uærlige, ærekrenkende, skadegjørende, skadelig, uanstendig, krenkende, støtende, mobbende, skandaløs, hatfylt, inflammatorisk, truende, ulovlig, profant, pornografisk, personverninngripende, eller på annen måte støtende i forhold til din bruk av Tjenestene, som inkluderer uten begrensning, alt som legger til rette for ulovlige aktiviteter, skildrer tydelige seksuelle bilder, fremmer vold, er diskriminerende, ulovlig, eller som kan gjør eller vil kunne gjøre skade på personer eller eiendom, vil kunne føre til sivilt- eller strafferettslig ansvar under gjeldende lovgivning, som inkluderer, uten begrensning, alt materiale som du ikke har lov til å poste eller overføre, eller hvor slik posting og overføring bryter med taushetsplikten og/eller tredjeparters intellektuelle eiendomsrett.
Du bekrefter og påtar deg følgende, med unntak av det som uttrykkelig er angitt i denne avtalen eller som er tillatt i gjeldende lovgivning:
(a) Å ikke fjerne merknader om opphavsrett, varemerke eller andre proprietære merknader fra noen som helst del av Tjenestene;
(b) Å ikke reprodusere, gjøre endringer på, eller modifiseringer av, hele eller noen som helst del av Tjenestene, eller tillate at Tjenestene eller noen som helst del av dem bli kombinert med, eller bli innlemmet i, noen andre apper eller programvare.
(c) Å ikke få eller forsøke å få uautorisert tilgang til, eller svekke ethvert aspekt av Tjenestene og deres relaterte systemer og nettverk;
(d) Å ikke demontere, dekompilere, omvendt-konstruere eller skape avledede arbeider basert på hele eller noen som helst del av Tjenestene, eller forsøke å gjøre dette utover det som gjeldende lover tillater;
(e) Å ikke distribuere, lisensiere, lease, selge, videreselge, overføre, offentlig visning, utføre offentlig, overføre, streame, broadcaste, eller på annen måte utnytte Tjenestene;
(f) Å ikke gi eller på annen måte gjøre Tjenestene tilgjengelige i helhet eller delvis (inkluderer gjenstanden og kildekoden), på noe som helst vis til enhver person uten først å få vårt skriftlige samtykke;
(g) Å ikke etterligne en annen person eller feilaktig oppgi eller på annen måte feilrepresentere din tilknytning til en person eller enhet;
(h) Å ikke bruke Tjenestene (eller noen del(er) derav) på ulovlig måte, til ulovlig formål, eller på en måte som er uforenlig med denne Avtalen, eller opptre uredelig eller ondsinnet, inkludert uten begrensning, ved å hacke inn i eller sette inn ondsinnet kode, inkludert viruser, eller skadelig data, i Tjenestene (eller i nettsidene som linker til Tjenestene) eller operativsystemer;
(i) Å ikke krenke vår intellektuelle eiendomsrett eller de som tilhører en tredjepart i forhold til din tilgang til og/eller bruk av Tjenestene;
(j) Å ikke samle inn informasjon om brukere av Tjenester, eller på annet vis få tilgang til Tjenestene eller noen av våre systemer med bruk av automatiske metoder (for eksempel harvesting bots) eller forsøke å dechiffrere sendinger til og fra serverne som driver Tjenestene;
(k) Å ikke utvikle, støtte, eller bruke programvare, enheter, scripts, roboter, eller med andre midler eller prosesser (inkludert crawlers, nettleser plug-ins og add-ons, eller annen teknologi eller manuell teknikk) til skraping av Tjenestene eller på annen måte kopiere profiler og annen data fra Tjenestene;
(l) Å ikke utnytte Tjenestene kommersielt uten på først å få vårt skriftlige samtykke;
(m) Å ikke bruke Tjenestene til å engasjere seg i ulovlige forretningstransaksjoner, slik som salg av skytevåpen, narkotika, ulovlige stoffer, piratkopiert programvare, eller andre forbudte elementer;
(n) Å ikke tilby gambling informasjon eller oppfordre andre til å gamble på noen som helst måte;
(o) Å ikke be om påloggingsinformasjon, eller få tilgang til en konto som tilhører noen andre;
(p) Å ikke engasjere seg i hvitvasking av penger, ulovlige kontantuttak på kredittkort, eller pyramidesalgsopplegg;
(q) Å ikke forsøke, legge til rette, eller oppfordre til brudd av denne Avtalen (eller noen del(er) derav); og
(r) Å ikke bruke Tjenestene på noen måte som kan skade, deaktivere, overbelaste, svekke, eller kompromittere Tjenestene, våre systemer eller sikkerhet, eller forstyrre andre brukere eller andre partens datasystemer, eller hacke eller få uautorisert tilgang til Tjenestene eller Vårt Innhold (definert nedenfor) eller data.
(s) Å ikke gjøre noe som helst som kan anses å utgjøre noen av de tidligere nevnte handlingene.
10. Bruk av Vårt Innhold
Vi og/eller våre lisensgivere, forbeholder seg alle rettigheter, titler, og interesser i og til informasjonen (i hvilken som helst form inkludert uten begrensning som tekst, grafikk, video, og lyd), bilder, ikoner, apper, designer, programvare, scripts, programmer, opphavsrett, varemerke, handelsnavn, logoer, og annet materiale og tjenester tilgjengelig i eller gjennom Tjenestene, inkludert deres utseende og følelse (samlet sett, «Vårt Innhold»). Du erkjenner at Vårt Innhold er beskyttet av opphavsretten, databaserettigheter, sui generis rettigheter, og andre gjeldende intellektuell og industriell eiendomsrett under nasjonal lovgivning og internasjonale traktater. Din tilgang til og/eller bruk av Tjenestene vil ikke overføre til deg eller noen annen person, eierskap eller andre rettigheter, av eller til Tjenestene eller deres innhold med mindre annet er spesifisert i denne Avtalen.
Du kan ikke lage endringer, kopier, utdrag, modifikasjoner, eller tillegg til Vårt Innhold, eller selge, kopiere, spre elller lisensiere det, eller misbruke Vårt Innhold på noe vis. Hvis du vil re-publisere, trekke ut, spre, eller på annet vis bruke Vårt innhold, må du kontakte oss i forveien og få vårt skriftlige samtykke med unntak av når annet er uttrykkelig gitt i denne Avtalen. Dette påvirker ikke rettigheter du eventuelt har med hjemmel i gjeldende obligatoriske lover.
Hvis du tror at Tjenestene eller en del av Tjenestene krenker opphavsretten, varemerke, patent, handelshemmelighet, eller annen intellektuell eiendomsrett, eller hvis du har andre bekymringer angående Tjenestene, vennligst varsle oss ved å benytte kontaktinformasjon gitt nedenfor i denne Avtalen.
11. Ditt Innhold
Vi krever ingen proprietære rettigheter til teksten, filene, bildene, fotoene, forfatterskap, eller annet materiale som du laster opp, poster, eller på annet vis overfører til eller via Tjenestene (samlet sett, «Ditt Innhold»). Du fortsetter å beholde eierskapet til og er helt ansvarlig for Ditt Innhold.
12. Overvåkning av Tjenestene
Du erkjenner og godtar at vi kan på når som helst tidspunkt, etter eget skjønn og uten å varsle deg, iverksette de tiltak vi bestemmer er nødvendige med den hensikt å operere og forbedre Tjenestene, forsikrer oss om ditt samsvar med denne Avtalen, overholdelse av gjeldende lovgivning, rettskjennelser, eller retningslinjer til en domsstol, overholdelse med alle retningslinjer og krav til statlige departementer, håndhevingsmyndigheter, eller regulerende organer. Disse inkluderer, men er ikke begrenset til tiltak for svindelforebygging, risikovurdering, undersøkelse, og kundestøtte formål.
13. Personvern og Innsamling av Data
For å kunne tilby deg mer robuste tjenester og bidra til å ta vare på sikkerheten til dine transaksjoner, vil vi samle inn og behandle din informasjon og teknisk data i samsvar med vårt personvernerklæring.
14. Ansvarsfraskrivelse
Tjenestene skal bare brukes av deg personlig, ikke av tredjeparter. Du godtar at vi og våre moderselskaper, datterselskaper, offiserer, direktører, ansatte, entreprenører, agenter, tredjeparts-betalingsleverandører, partnere, lisensgivere, og distributører (samlet sett «Huawei Partene») er ikke ansvarlig for tap forårsaket av uautorisert bruk av Tjenestene.
Huawei-partene er ikke ansvarlige for vedlikehold eller andre støttetjenester for Tjenestene. Din bruk av tjenestene kan avbrytes, forsinkes eller forstyrres i en ukjent tidsperiode av årsaker som er utenfor vår kontroll. Huawei-partene vil ikke være ansvarlige for fordringer som oppstår på grunn av eller som er knyttet til slike avbrudd, forsinkelser eller lignende svikt.
I størst mulig grad loven i din jurisdiksjon tillater, er Huawei-partene ikke ansvarlig til deg eller noen andre for ansvar, tap, skade, eller kompensasjon hvis du ikke klarer å få tilgang til eller bruke Tjenestene på grunn av:
(a) Enhver suspensjon eller avslutning av Tjenestene av oss for å la oss kunne utføre vedlikeholdsarbeid eller oppdatering av systemer eller hardware;
(b) Enhver forsinkelse eller svikt i et system eller nettverkkommunikasjon som er eid eller kontrollert av noen andre enn oss;
(c) Enhver suspensjon, kansellering, eller avslutning av en avtale eller andre arrangementer mellom oss og våre tredjeparts-betalingsleverandører som påvirker Tjenestene;
(d) Enhver feil eller avbrudd grunnet hackingforsøk eller andre sikkerhetsbrudd; eller
(e) Enhver annen aktivitet eller hendelse utenfor vår fornuftige kontroll.
Tjenestene blir tilbudt på et ‘som er’ og ‘som tilgjengelig’ basis uten noen representasjon eller godkjenning av noe slag. I størst mulig grad loven i din jurisdiksjon tillater, frasier Huawei-partene seg alle garantier, forhold, eller andre avtaler av noe slag, uttrykt eller implisert, og gir ingen garanti, foretak, representasjon, eller garanti for noe av det følgende:
(a) Helheten, nøyaktighet, pålitelighet, eller aktualiteten for innhold gjort tilgjengelig i eller via Tjenestene;
(b) Tjenestene eller serveren(e) de er hostet på er fri for defekter, feil, viruser, bugs, og annet skadelig innhold;
(c) Enhver defekt i driften eller funksjonaliteten til Tjenestene vil bli korrigert;
(d) Påliteligheten, kvalitet, eller nøyaktigheten til spesifikke funksjoner hos Tjenestene, og informasjon innhentet av deg som et resultat av din bruk eller tilgang til Tjenestene;
(e) Sikkerheten eller Tjenestenes feilfrie karakter; og
(f) Tjenestenes pålitelighet, kvalitet, nøyaktighet, tilgjengelighet, eller mulighet til å imøtekomme dine behov, gi visse produktivitetsnivåer, eller oppnå visse resultater eller utfall.
Huawei-partene er ikke ansvarlige for tap eller skader påført deg som er forårsaket helt eller delvis av at du stolte på, brukte, eller tolket Tjenestene eller annen informasjon innhentet med din (eller andre personers) tilgang til eller bruk av Tjenestene.
Lovverket i noen land tillater ikke at ansvar i forhold til visse garantier, foretak, representasjoner, eller garantier bli ekskludert eller begrenset av en avtale. Hvis disse lovene gjelder for deg, vil kanskje noen av eller alle ovennevnte utelatelser eller begrensninger ikke gjelde deg og du kan ha ytterligere rettigheter. Ingenting i denne Avtalen påvirker rettighetene som du har lovlig rett til som forbruker, eller som er avtalefestet som ikke kan endres eller fraskrives.
15. Ansvarsbegrensning
I størst mulig grad loven i din jurisdiksjon tillater, vil din tilgang til og bruk av Tjenestene være på egen risiko og Huawei-partene uttrykkelig ekskluderer alt ansvar, tap, eller skader forårsaket av deg, eller andre personer, enten under avtalen, tort (inkludert forsømmelse), eller under annen teori, for ethvert av det følgende:
(a) Tap av profitt, inntekt, driftsinntekt, data eller velvilje; and
(b) Spesiell, indirekte, eller følgetap eller følgeskader.
Begrensningene og unntakene i denne avtalen gjelder uansett om vi er informert om, eller burde ha vært oppmerksomme på, risikoen for eventuelle tap.
Hvis du på et eller annet tidspunkt skulle bli misfornøyd med et aspekt ved Tjenestene, er ditt eneste og eksklusive rettsmiddel å slutte å få tilgang til og bruke Tjenestene. Uten innvirkning på de foregående begrensningene, og i størst mulig grad loven i din jurisdiksjon tillater, vil ikke under noen omstendigheter Huawei-partenes totale samlede ansvar til deg eller andre personer for enhver fordring, rettergang, ansvar, forpliktelser, skader, tap, og kostnader enten under avtalen, tort (inkludert forsømmelse), eller under annen teori overstige HKD 500.00. Du bekrefter og godtar at ansvarsfraskrivelsene og ansvarsbegrensningene uttrykt i denne avtalen, er rettferdige og rimelige.
Lovverket i noen land tillater ikke noen eller alle unntakene og utelukkelsene nevnt ovenfor. Hvis disse lovene gjelder for deg, vil kanskje noen av eller alle ovennevnte begrensninger ikke gjelde deg og du kan ha ytterligere rettigheter. Ingenting i denne Avtalen påvirker rettighetene som du har lovlig rett til som forbruker, eller som er avtalefestet som ikke kan endres eller fraskrives.
16. Oppsigelse fra Deg
Du kan si opp kontoen via dine kontoinnstillinger eller ved å slutte å bruke denne Tjenesten.
17. Oppsigelse og Suspensjon av Oss
Underlagt gjeldende lovgivning kan vi midlertidig eller permanent avbryte, kansellere, eller sette grenser for eller begrense din tilgang til deler av eller alle Tjenestene på når som helst tidspunkt, uten å påta ansvar for individ eller tredjepart. Vi vil forsøke å underrette deg før vi gjør dette. Derimot er vi ikke forpliktet til å gi deg et forvarsel, og vi kan øyeblikkelig, permanent, eller midlertidig innføre grenser på, kansellere, suspendere, eller begrense din tilgang til deler eller alle Tjenestene under følgende omstendigheter, inkludert men ikke begrenset til:
(a) Hvis du bryter, eller vi tror du er i ferd med å bryte, denne Avtalen, inkludert innlemmede avtaler eller retningslinjer;
(b) Hvis du, eller noen andre som handler på dine vegne, oppfører seg uredelig eller ulovlig, eller gir oss falsk eller villedende informasjon;
(c) Som svar på forespørsler fra rettshåndheving eller andre offentlige etater under gyldig juridisk prosess;
(d) I tilfelle av presserende vedlikeholdsarbeid eller presserende oppdateringer til systemer og hardware; eller
(e) Grunnet uventede tekniske, sikkerhets- eller forretningsmessige, eller sikkerhetsgrunner;
Deaktiveringen eller oppsigelsen av denne Avtalen vil ikke påvirke de bestemmelsene av denne Avtalen som er uttrykt for å operere eller ha en effekt etter deaktiveringen eller oppsigelsen derav, og har ingen innvirkning på påløpte rettigheter eller forpliktelser eller rettigheter eller forpliktelser som er ment til å overleve slik deaktivering og oppsigelse.
Bestemmelser i denne Avtalen som uttrykker, eller som er av natur, ment å overleve oppsigelsen av Avtalen, vil forbli i full styrke og effekt etter og til tross for slik oppsigelse, inntil slike bestemmelser er tilfredsstilt eller utløper på grunn av deres natur.
18. Endringer i denne Avtalen
Vi driver kontinuerlig med nyskapning, endring og forbedring av tjenestene. Vi kan legge til eller fjerne funksjoner, lage nye begrensninger til Tjenestene, eller midlertidig, eller permanent suspendere eller stanse en Tjeneste. Vi kan gjøre endringer på denne Avtalen på hvilket som helst tidspunkt og poste ytterligere spesifikke vilkår, etiske retningslinjer, eller retningslinjer som styrer en bestemt del, deler, eller alle våre Tjenester.
Vi vil informere deg innenfor en fornuftig tidsperiode om endringer til Tjenestene og denne Avtalen som er til en vesentlig ulempe for våre brukere, eller som vil vesentlig begrense tilgangen eller bruken av Tjenestene. Vi trenger ikke å informere deg i forkant om modifikasjoner til denne Avtalen eller endringer til Tjenestene som ikke er til vesentlig ulempe for våre brukere eller som ikke vesentlig begrenser tilgangen eller bruken av våre Tjenester. For endringer til Tjenestene som må gjøres for å imøtekomme krav til sikkerhet, trygghet, lovgivning eller myndighetskrav, vil vi kanskje ikke kunne imøtekomme tidligere nevnte tidskalaer og vi vil oppdatere deg om disse endringene så raskt det kan gjøres.
19. Generelle Vilkår
Tjenestene eller tredjepartene kan gi lenker til andre nettsteder eller ressurser. Du erkjenner og godtar at vi ikke er ansvarlige for tilgjengeligheten av slike eksterne nettsider eller ressurser, og vil ikke støtte og er ikke ansvarlig, eller ansvarlig for innhold, reklame, produkter, eller annet materiale på eller tilgjengelig fra slike nettsider og ressurser. Du erkjenner videre og godtar at vi ikke er ansvarlige eller ansvarlige, direkte eller indirekte, for skade eller tap forårsaket eller angivelig forårsaket av eller i forbindelse med bruk av eller avhengighet av slikt innhold, varer, eller tjenester tilgjengelig på eller gjennom slike nettsider og ressurser.
Ingenting i denne avtalen skal tolkes som noen inngåelse av et samarbeid eller agenturforhold mellom deg og oss, og ingen av partene har rett eller myndighet til å pådra seg erstatningsansvar eller kostnader eller inngå kontrakter eller andre ordninger i den andre partens navn eller på vegne av denne.
Vi kan tildele, sub-kontrahere, eller endre novasjon til våre rettigheter og/eller forpliktelser i denne Avtalen, og du godtar at du må omgående utføre alle dokumenter som er nødvendige eller ønskelige for et slikt formål.
Hvis en bestemmelse (eller en del av en bestemmelse) i denne Avtalen er funnet å være ugyldig eller uhåndhevbar av en kompetent domsstol eller annen kompetent myndighet, vil den bli vurdert for sletting fra denne Avtalen og alle andre bestemmelser i denne Avtalen vil forbli i full styrke og effekt til den grad de gjenværende bestemmelsene er i stand til å stå uten de bestemmelsene som er ugyldiggjort eller gjort uhåndhevbare.
Denne avtalen utgjør den fulle forståelsen mellom deg og oss angående Tjenestene og du erkjenner og godtar at du ikke har vært avhengig av, eller har blitt indusert til å inngå denne Avtalen med representasjon, garanti, eller foretak som ikke fins i denne Avtalen.
20. Gjeldende Lover og Jurisdiksjon
Dannelsen, tolkningen, og drift av denne Avtalen og enhver tvist eller fordring som oppstår som følge av eller i forbindelse med dem (inkludert ikke-kontrakts-tvister og fordringer) er styrt av og tolket i samsvar med lovgivningen i Hongkong. Med mindre annet er bestemt av gjeldende lover, du og vi godtar at domstolene i Hongkong har eksklusiv jurisdiksjon to å høre og avgjøre tvister, fordringer, handlinger, eller retterganger som kan oppstå som følge av eller i forbindelse med denne Avtalen. Derimot vil dette ikke forhindre oss fra å etablere rettergang utenfor Hongkong.
21. Kontakt Oss
Hvis du har spørsmål om denne avtalen, vennligst ta kontakt ved å benytte følgende informasjon:
E-post: developer@huawei.com
Sist oppdatert: August 2019