CWM nur auf Chinesisch: Wie kann ich auf Englisch umschalten?

Hello!

I have a Xiaocai X9 with factory room.
I tried install the cwm.
Here are the steps (from android hilfe!):
https://www.android-hilfe.de/forum/xiaocai-x9.1340/xiaocai-x9-mtk6589-bitte-unbedingt-beitrag-796-beachten.483498.html

The install was successful.

My problem: the CWM is chinese.
How can I switch to english?

I tried more CWM version (touch, normal-all of them is chinese language)

thanks

Hello, molngab, welcome to AH.
Please provide a German translation of your current posting (for example, by Google), so that non-English users can follow the discussion (this also holds for future postings). Thank you.

Hall, molngab, willkommen bei AH.
Bitte liefere noch eine deutsche Übersetzung Deines Beitrags (z.B. von Google), so daß auch nicht-englischsprachige Nutzer der Diskussion folgen können (das gilt auch für zukünftige Beiträge). Danke.

with google translator?

the result will be "fine"....


but, here:

Hallo!

Ich habe eine Xiaocai X9 mit Werksraum .
Ich habe versucht, installieren Sie das CWM.
Hier sind die Schritte (von android hilfe!)
Xiaocai X9 (MTK6589) (bitte unbedingt Beitrag # 796 BEACHTEN)

Die Installation war erfolgreich.

Mein Problem: das CWM ist chinesisch.
Wie kann ich auf Englisch umschalten?

Ich habe versucht, mehr CWM-Version (Touch-, normal-alle von ihnen ist chinesischer Sprache)

dank



beautiful....

Handy aus.
Power und Lautstärke Plus = CWM (englisch)
Power und Lautstärke Minus = chniesesches recovery (Werkausstattung chinese)

greetz andy

X9 OFF
Power and Vol. Up =CWM (englisch)
power and Vol. Down = chinesches recovery (Home Recovery chinese

greetz andy

I tried this.

Power und Lautstärke Plus = CWM (englisch)

if I press them together, the phone boot normally. no recovery mode, neither chinese, nor english

Systemeinstellungen/schnell start aus schalten (über das telefon die option)
oder
mobile uncle / boot to recovery (mobile uncle muß Superuser rechte haben !!)
oder
mal akku raus und wieder rein
Power und vol Plus (gedrückt halten)
greetz andy

andyw890i schrieb:

Systemeinstellungen/schnell start aus schalten (über das telefon die option)
oder

Zum Vergrößern anklicken....

a) don't exist so option. Cai OS limit.

mobile uncle / boot to recovery (mobile uncle muß Superuser rechte haben !!).

Zum Vergrößern anklicken....

b) I have root rights. I have MobileUncle. But useless-if I switch to recovery reboot, happesn nothing. The phone restart simple-no recovery restart.

oder
mal akku raus und wieder rein
Power und vol Plus (gedrückt halten)

Zum Vergrößern anklicken....

c) tried. happens nothing. Simple normal boot.

d) = game over?

molngab schrieb:

My problem: the CWM is chinese.
How can I switch to english?

Zum Vergrößern anklicken....

Vielleicht machst du ein Screenshot bei Kamera. Dann zeig es uns. Jemand aus China kann dir helfen...

hävksitol;6942278 schrieb:

Please provide a German translation of your current posting (for example, by Google), so that non-English users can follow the discussion (this also holds for future postings). Thank you.

Zum Vergrößern anklicken....

@molngab
Your German translations for your postings #5 and #7 are still missing. Please add them promptly.

@molngab
Deine deutschen Übersetzungen für Beitrag #5 und #7 fehlen noch. Bitte füge sie umgehend hinzu.

Newman , K2s , Android 4.2

Hallo !

Habe das gleiche Problem, das Backup mit dem alten CWM ging nicht mehr.

Habe dann nach "CWM MT6592" also passend zum Prozessor gesucht und gefunden.

Jetzt habe ich ein CWM auf Chinesisch, andere Recoverys installiert er nicht drüber.
Ich habe schon nach "CWM Recovery" Bildern gegoogelt, ohne Erfolg.

Stelle mal ein Foto der ersten Seite der Recovery ein, vieleicht kann jemand übersetzen.
Vielen Dank : H.H.

Du musst Lautstärke HOCH und Power drücken. NICHT Lautstärke RUNTER und Power!

Helga.Hahne schrieb:

Newman , K2s , Android 4.2

Hallo !

Habe das gleiche Problem, das Backup mit dem alten CWM ging nicht mehr.

Habe dann nach "CWM MT6592" also passend zum Prozessor gesucht und gefunden.

Jetzt habe ich ein CWM auf Chinesisch, andere Recoverys installiert er nicht drüber.
Ich habe schon nach "CWM Recovery" Bildern gegoogelt, ohne Erfolg.

Stelle mal ein Foto der ersten Seite der Recovery ein, vieleicht kann jemand übersetzen.
Vielen Dank : H.H.

Zum Vergrößern anklicken....

Das könnte helfen http://chinamobiles.org/threads/chinesischer-factory-mode-hdc-galaxy-s4-legend.36358/#post-410178

Hier paar bilder
Meist hilft auch Power(ein und aus) mit Lautstärke Laut gedrückt halten.

greetz andy

Danke!
Lockotock hatte den richtigen Ansatz, mit Volumen+ ging gar nichts mehr und Volumen- brachte mich in einen Geräte Testmodus auf Chinesisch.
Mit MTKDroid und Flashtool habe ichjetzt eine gute, funktionierende Touch Recovery und viel übere Scatterfile und Co. gelernt.
H.H.

Bei mir (Elephone P7000 (kein Root)) kommt die Meldung "kein Befehl" mit einem offenen liegenden Android-Roboter. Dann hilft nur noch Akku raus. Was soll/kann ich da machen ?

VG westpit

westpit schrieb:

Bei mir (Elephone P7000 (kein Root)) kommt die Meldung "kein Befehl" mit einem offenen liegenden Android-Roboter. Dann hilft nur noch Akku raus. Was soll/kann ich da machen ?

VG westpit

Zum Vergrößern anklicken....

Wenn du drin bist musst du nochmal die Volium Tasten und den Power Knopf abwächseld drücken. Kenne die Reinfolge nicht mehr aber probier mal selber. Ist bei vielen Android Geräten so.