Filezilla gibt Fehlermeldung aus

Guten Morgen allerseits,

seit gut einer Woche habe ich ein Samsung Tab3 und bin somit absoluter Neuling in der Android Welt.

Ich möchte per ftp auf meine Dreambox zugreifen, jedoch erhalte ich kurz nach dem Einloggen die angehängte Fehlermeldung.
Von anderen PCs/Notebooks klappt es mit den Einstellungen.

Kann mir jemand bitte sagen, was die Fehlermeldung bedeutet?

Danke und Grüße
Tobi

Neuer Versuch

Auf einem PC einen FTP Server eingerichtet und mit AndFTP versucht auf einen neu abgelegten Ordner auf der SD Karte Daten zu kopieren.

Jetzt hatte ich folgendes gefunden:

Under 4.4.2 you can only write under specific app folder under external SDCard:
/Android/data/lysesoft.andftp/

Kann man hier keine Schreib-Berechtigung für andere Ordner einrichten?