Installationsprobleme MyphoneExplorer

Hallo,
bei der Installation vom MPE auf PC wird regelmäßig die deutsche Version geöffnet und die Verbindung mit dem galaxy W sowie die Datenübertragung funktionieren auch prima. Beim erneuten Öffnen des installierten Programms öffnet nur noch die englische Version ohne die Daten. Bei einer Neuinstallation öffnet wieder die deutsche Version mit den nach der Erstinstallation übertragenen Daten. Schließen und Öffnen bringt erneut die englische und leere Version.
Hoffentlich kann mir da jemand helfen.
Grüße

Schon versucht in den Einstellungen des MPE die Sprache auf Deutsch ein zustellen wenn die englische Version startet?

__W__

Wie schauen denn die Einstellungen hier aus:

Ach je, was sehe ich grad: ich hab zu wenig freie Tage.