Kleines Problem beim Nachrichten Schreiben

Hallo,

leider hab ich in der Suche nichts passendes gefunden.
Folgendes Problem, naja Schönheitsfehler :

Wenn ich eine Nachricht schreibe ( SMS, Mail, ICQ, MSN etc. ) und ich nach dem letzten Wort eines Satzes einen Smiley einfügen will, positioniert der Stein das erste folgende Zeichen direkt hinter dem letzten Buchstaben des Wortes.

Also ein : Hallo wird zu Hallo: )

Wie kann ich diese automatische Korrektur abschalten, in den Einstellungen von "Sprache und Tastatur" hab ich nichts gefunden....

Danke für eure Hilfe
und sorry falls ich ein passendes Thema nicht über die Suche gefunden haben sollte.

kenn ich :/ hat mich auch schon oft gestört.

Also wenigstens beim SMS-Schreiben kann man dieses Problem vermeiden, wenn man die App Handcent nutzt: Einfach da, wo man ein Smiley setzen möchte, auf die Menütaste und gewünschtes Smiley einfügen