RealPlayer: Falsche Darstellung der Umlaute ä ö ü

Hallo beim RealPlayer auf meinem Odys-Noon-Tablet werden die Umlaute der mp3 Tags als chinesische Schriftzeichen dargestellt. Auch andere apps für mp3 Tags zeigen chinesische Schriftzeichen an.
Bei meinem Lenovo A1 funktioniert die gleiche mp3 Sammlung ohne Probleme.
Gibt es hier eine Lösung?

Ins entspr. App-Forum verschoben.

Warum wurde das Thema verschoben?
Das Problem hat ja wohl mit dem Odys Noon zu tun, da das Phänomen mit dem Lenovo A1 nicht auftritt!