Route 66 - spiegelverkehrt + auf dem Kopf

Kennt das jemand? Ich habe auf meinem Galaxy Ace I (A.-Version 2.3.6) "Route 66" installiert: Leider sind die Karten spiegelverkehrt und auf dem Kopf!
Natürlich hab ich es nochmal installiert, ohne Erfolg...

Ist das wirklich nur bei mir so?

Nur so eine Idee:
Gibt es in den Tiefen der Einstellungen eine Option "HUD" oder "On Screen Display"?