sprache - menü vs. eingabe

gibts eine lösung für das problem. oder bin ich einfach nur zu blöd dazu (bzw. habs nur noch nicht gefunden, ich hab das smartphone ja noch nicht mal ne woche)?

ich möchte gerne das menü auf englisch haben, aber die eingabesprache auf deutsch.

das handy hat heute aus dem satz "kenne ich schon" "kennel ochre svjon" gemacht aus irgendeinem seltsamen grund hat das mein mann nicht verstanden. (was wiederum ein bug bei ihm ist, aber da werdet ihr mir wohl nicht helfen können )