Emails werden angezeigt obwohl gelöscht

Hallo,
benutze das standart HTC Mail Programm mit imap. Emails werden, wenn sie einmal abgerufen wurden, weiterhin angezeigt, obwohl sie vom server gelöscht wurden. Hab keine Einstellmöglichkeit gefunden. Und jetzt sagt nicht "It's not a bug, it's a feature"
Danke!