Email-App - Server nicht spiegeln?

[Cauchy]

Hallo,

Ich habe eine Frage zur mitgelieferten Email-App: wenn ich eine Nachricht auf's Tab lade und später auf dem Server lösche, wird diese beim nächsten Email-Abruf auch auf dem Tab gelöscht (der Server also gespiegelt). Kann man dies irgendwie verhindern?

Ich habe K-9 ausprobiert und das löscht die Mails nicht - nur hat K-9 leider kein Widget.

Danke,
Cauchy