App Textmarkierung auf Grafik setzen

[Tab]

Hallo,
ich bin öfter als Mapper für OpenStreetMap unterwegs. Mittlerweile bin ich soweit, dass ich Häuser in der Umgebung mappe. Diese kann ich von Bing-Karten abzeichnen. Was mir fehlt sind die Hausnummern.

Nun würde ich gerne einfach die Karte (z.B. Wohngebiet mit Häusern) als GIF oder PDF speichern, auf mein Galaxy S kopieren und dann in einer App durch das Bild schieben (Vergrößern, Verkleinern, ...). Mit Anklicken möchte ich gerne einen Kommentar zu dem Punkt im Bild machen (in diesem Fall Hausnummer beim wandern). GPS-Ortung brauche ich dafür nicht, da ich mich so orientieren kann.
Kennt jemand ein Android-App wo man diese Art von Markierungen auf Bildern setzen kann? Braucht mit OpenStreetMap nichts zu tun zu haben. Die Apps unter http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Android sind ungeeignet.

 

[jna]

Skitch?

 

[Harry2]

Wenn du die Karte als PDF hast, könntest du auch die Annotations Fähigkeiten eines PDF Readers benutzen.

Mit RepliGo Reader kannst du dann nicht nur freihand einzeichnen sondern z.B. auch Text-Boxen in die Karte einfügen

Harry

Sent from my HTC Sensation