Papierkorb t-online-E-Mails löscht nicht alles

[Bonja]

Hallo,

mein Problem:
Ich verwalte meine E-Mails über t-online auf dem Galaxy S3.
gelöschte E-Mails verschiebe ich in den Papierkorb;
wenn ich diesen lösche, löscht er alle E-Mails, es steht " Keine Nachrichten " im Ordner Papierkorb.
Aber: im oberen Fenster steht : Papierkorb ( 9 ) T-online.
Weiß jemand, wie man die 9 löschen kann??
Vielen Dank im Voraus
Bonja