Natürlich..
Du nimmst dir den Homebutton, öffnest ihn in einem Bildbearbeitungsprogramm, guckst nach wie viele Pixel das png hat.
Dann nimmst du dein Bildchen, änderst es auf die Größe, die du zuvor ermittelt hast und benennst es genau in den Dateinamen um, den das png hat.. beim Homebutton normalerweise: ic_sysbar_home
Zu finden sind die Softkeys entweder in xhdpi (in deinem Fall, da ich davon ausgehe, dass du das N4 modden willst).
Einfach dein png mit dem originalen austauschen (mit 7zip oder WinRar).
Der ursprüngliche Beitrag von 16:15 Uhr wurde um 16:23 Uhr ergänzt:
Was ich vergessen habe, die icons findest du in der SystemUI.apk unter drawable-xhdpi.. die icons die dich interessieren, fangen mit ic_sysbar... an.
