Sowas lässt mir ja keine Ruhe. Also weiter gesucht. Vielleicht helfen die folgenden Infos ja jemandem.
Auf dem FireTV-Stick(2. Gen.) die App "Screen mirroring" installiert. Mit dem Gegenstück "Screen mirroring firetv" auf dem phone klappt das Mirror sofort und ohne Probleme (selbst in der Free-Version, die Pro kostet 4,99). Dazu gibt es auch noch eine App "TV Cast fire tv", mit der man dann Filme, Musik direkt auf den Stick streamen kann. Etwas überteuert finde ich, aktuell 9,99. Habe vor 2 Jahren für meinen einfachen Chromecast gerade 20€ bezahlt.
Dann gibt es noch eine App "Fire TV Cast", die kann Musik, Filme und Bilder auf den Stick streamen, NUR KEIN Mirroring- da sie dazu smartview+WiDi aufruft . Braucht aber auch das o.a. Gegenstück auf dem Stick. Und erscheint mir wie ein Clone der "TV Cast fire tv", nur mit besserem GUI und imo kostenlos.