Zubehör Englisches Tastatur Layout kein QWERTZ

[bansheeat]

Ich habe das Samsung A9+ mit Tastatur/Hülle in Verwendung. Bei den Eingabesprachen habe ich Deutsch und Englisch (UK QWERTZ) konfiguriert.
Bei der Eingabe in Englisch funktioniert die Bildschirmtastatur wie gewünscht. Z auf der Tastatur erzeugt ein Z in der Eingabemaske.
Aber bei der angeschlossenen Tastatur funktioniert das leider nicht. Z auf der Tastatur erzeugt ein Y in der Eingabemaske.
Was kann ich da tun, was muß ich noch konfigurieren ? Danke

 

[maik005]

@bansheeat
Du musst die physische Tastatur in den Geräteeinstellungen auf QWERTZ stellen.

 

[bansheeat]

Leider gibt es bei diesen Einstellungen kein Englisch mit QWERTZ. Ich habe jetzt auf internationaler Stil gestellt, aber das funktioniert auch nicht wie gewollt.

 

[maik005]

@bansheeat
dann musst du eben auf Deutsch (QWRTZ) stellen.

oder eine andere Bildschirmtastatur nehmen, welche hast du aktuell?

 

[bansheeat]

Ich habe als Bildschirmtastatur die Samsung Tastatur - dort funktionieren beide Einstellungen mit QWERTZ.
Nur die physische Tastatur Book Cover Keyboard Slim EF-DX211 hat keine Einstellung für Englisch mit QWERTZ. Ich werde Samsung Support anschreiben, vielleicht gibt es dort eine Information.

 

[maik005]

@bansheeat
probiers mit GBoard.
Gboard – die Google-Tastatur – Apps bei Google Play

 

[bansheeat]

Gboard hat ja nur Einfluss auf die Bildschirmtastatur oder sehe ich das falsch ?

 

[maik005]

@bansheeat
Ja, siehst du falsch.
Die Bildschirmtastatur ist auch für das physische "Layout" und Eingaben verantwortlich.

 

[bansheeat]

Okay, danke werde ich ausprobieren

 

[bansheeat]

Ich habe Gboard installiert und Englisch mit QWERTZ ausgewählt aber leider wird noch immer ein Y statt Z geschrieben.

 

[maik005]

@bansheeat
der zweite Punkt rechts.
Systemeinstellungen für physische Tastaturen.

Außerdem musst du auch GBoard als aktive Tastatur wählen.

 

[bansheeat]

Habe ich alles gemacht und eingestellt. Es gibt dann noch die Möglichkeit wie im Beitrag 3 beschrieben und dort ist kein QWERTZ für Englisch vorhanden. Ich werde wohl damit leben müssen danke für die Bemühungen.

 

[maik005]

@bansheeat
Dann nimm doch deutsch!

 

[bansheeat]

Habe ich auch eingestellt, ich brauche aber auch ziemlich oft die englische Eingabe. Weil dann funktioniert auch das automatische Ergänzen und die Rechtschreibprüfung.

 

[maik005]

@bansheeat
GBoard unterstützt die mehrsprachige Eingabe.
Tastatur auf deutsch.
Du kannst trotzdem Englisch tippen und Rechtschreibkorrektur sowie Wortvorschläge auf Englisch nutzen.

 

[hagex]

Das sollte auch mit Samsung gehen?

 

[bansheeat]

Schaut gut aus, danke