Zwei Fragen: WLAN-Meldung + Thermo Check

[Schinkenhörnchen]

Hallo,

zwei kurze Fragen:

Wenn ich mich ins WLAN einlogge erscheint erst für 2 Sekunden die Meldung bei der Verbindung mit dem WLAN: Kein Internet verfügbar. Danach erst loggt sich die GW7 korrekt ein. Ist das bei euch auch so?

Und: Läuft bei euch die Thermo Check App auch nur auf Englisch? Generell macht das nichts aus, aber irgendwie ist es doch komisch, dass eine App nicht die Systemsprache unterstützt.

 

[DerStefan]

@Schinkenhörnchen
Zwischen BT und WLAN kann es kein Hot-Handover geben (nahtlose Übergabe). Zwischen LTE und WLAN sollte es funktionieren, kommt aber praktisch nie vor. Ja, das ist also vollkommen normal
Und wenn jemand eine App programmiert, dann kann er diese App natürlich in verschiedene Sprachen übersetzen oder eben nicht, weil heute ohnehin jeder Englisch kann. Niemand wird gezwungen Apps für den DACH-Raum zu übersetzen.