Mit der "Off"-Meldung solltest du auf der sicheren Seite sein. ABER ich weiß nicht, wie sich die Applikation verhält, wenn du die SIM-Karte wechselst. Die Applikation könnte automatisch starten oder auch nicht. Dummerweise kann man die Status-Meldung löschen und nach 2 Tagen weißt du nicht mehr, welchen Zustand die Applikation gerade hat. ... Solange du kein "3G" , "G" oder "E" neben den Empfangsbalken hast, ist das G1 auch nicht mit dem I-Net verbunden.
Will man absolut nicht mit dem G1 über UMTS/GPRS ins Internet, sollte man, um sicher zu gehen, alle APNs rauslöschen. Sobald die APNs gelöscht sind, geht man halt nur noch mit WLAN ins Internet.