Einige Apps englisch trotz Systemsprache deutsch auf dem Vivo X200 Pro Mini

[RobiMDH]

Moin

Mal eine Frage an die erfahrenen X200 Pro mini Besitzer hier.
Seit einiger Zeit sind einzelne App auf dem Handy meiner Frau englisch, obwohl die Systemsprache deutsch ist. Bei einiges Apps kann man die Sprache im Menü gesondert auswählen, aber auch da ist deutsch ausgewählt.
Ich kann mir kaum vorstellen, das nur meine Frau das Problem hat. OrigonOS ist aktuell, und ich denke, es kam erst mit einen der letzten Updates.
Sonst ist meine Frau sehr zufrieden mit dem Handy. Aber das nervt sie schon sehr.
Hat jemand einen Tipp oder eine Lösung?

 

[hofi001]

Schreib bitte eine app Liste.... Ich schaue bei mir nach...

Habe das auch ab und an zb. bei Facebook.... Auf einmal steht irgendwo ... Play Video... Und Menüs sind aber normal deutsch...

Meinst du sowas?

 

[RobiMDH]

Es ist bisher bei Lightroom, Yazio und Toogoodtogo aufgefallen.
Wechseln der Sprache auf englisch und zurück auf deutsch hat nichts gebracht, neustarten auch nicht. Das Menü usw ist einwandfrei deutsch. Nur eben diese Apps wechseln ohne erkennbaren Grund die Sprache von deutsch auf englisch, und dann irgwndwann auch wieder zurück.

 

[570882]

Bei mir kam das vor, wenn der Vivo App Store Updates eingespielt hat. Dann werden Appsegmente durch das Update überschrieben. Ich nutze jetzt dafür nur noch den Google Play Store. Alternativ kann helfen, die App zu deinstallieren, neu zu starten, um den Cache zu löschen und dann neu zu installieren. Habe dem vivo App Store alle Berechtigungen entzogen.

 

[RobiMDH]

Alles klar. Danke. Werde ich die Tage mal ausprobieren.