M
Mysticdragon
Erfahrenes Mitglied
- 10
Ich liebe das Spiel Zenonia aber leider verstehe ich wirklich null da ich der englischen Sprache nicht so mächtig bin.
Habe gerade dank google Übersetzer mich an die Entwickler gewandt ob die so ein Projekt unterstützen würden das die deutsche Fangemeinde von Zenonia die Texte übersetzt und die deutsche texte einfügen.
Ich warte mal ab was die schreiben werden. Ob die bei sowas mitmachen würden.
Wollte nur mal hier vorab Fragen ob es Interesse gäbe an so ein Projekt mitzumachen wenn die Entwickler zustimmen. Vorrausgesetzt ist dann wirklich das man Zenonia 1 und 2 schon gespielt hat also Fans das es verständlich ist wie es zu übersetzen ist.
Die bezahlung wäre natürlich nichts das würde aus Spaß gemacht werden um Leuten die es z.B. wie mir ergeht auch was verstehen zu können. Es gibt nunmal Leute die Fremdsprach Probleme habe dazu ich mich teilweise zähle, jedoch in Zukunft will ich das gemeistert haben das Problem.
Bin auf eure Antworten sehr gespannt!
Habe gerade dank google Übersetzer mich an die Entwickler gewandt ob die so ein Projekt unterstützen würden das die deutsche Fangemeinde von Zenonia die Texte übersetzt und die deutsche texte einfügen.
Ich warte mal ab was die schreiben werden. Ob die bei sowas mitmachen würden.
Wollte nur mal hier vorab Fragen ob es Interesse gäbe an so ein Projekt mitzumachen wenn die Entwickler zustimmen. Vorrausgesetzt ist dann wirklich das man Zenonia 1 und 2 schon gespielt hat also Fans das es verständlich ist wie es zu übersetzen ist.
Die bezahlung wäre natürlich nichts das würde aus Spaß gemacht werden um Leuten die es z.B. wie mir ergeht auch was verstehen zu können. Es gibt nunmal Leute die Fremdsprach Probleme habe dazu ich mich teilweise zähle, jedoch in Zukunft will ich das gemeistert haben das Problem.
Bin auf eure Antworten sehr gespannt!