Huawei Ascend G730 Deutsch als Dialogsprache nicht verfügbar

M

mr.braunkariert

Neues Mitglied
0
Hallo Android Gemeinschaft,

ich bin der Ben 34 Jahre komme aus dem raum Bonn und bin in Sachen Android ein Greenhorn. Mein bisheriges Mobil war ein 8860 Honor, sehr cooles teil. Bis ich es schach matt gesetzt habe. erst ist feinste MEtallspähne an den Lautsprecher gelangt(hab einen neuen in PRC bestellt , aber die kontakte waren ein mü versetz, dat hat einfach nicht gepasst..hab ich da lange rungefummelt...wahrscheinlich gabs da ein trick....naja learning by doing) dann war das display beschädigt, auch neu bestellt und juhu:)) montage geglückt. aber nur mit headset telefonieren war mir dann irgendwann zu blöd;) also muss neu!
seitgestern habe ich jetzt mein ascend g730 -U00 hier rumliegen, alter schwede ich wollte gar kein tablet;)aber ok, männerhandtaschen gibts ja zugenüge;)
nun mal ein wenig zum kern meines anliegen,vorab schon mal vielen dank im voraus und einen schönen start in den Tag!:thumbsup:
ich habe es gerootet in PRC bestellt. nun steht unter einstellung "system update"(Current Version G730-U00 V100R001chnc17B137 EmotionUI 2.0), klicke ich darauf gibts ein reboot und er schreibt mir , wegen root, manuel draufspielen. soweit so gut.Meine Fragen:

# ist es "nur" ein EmotionUI update oder ein System Update?
geh ich auf die huwaei devices web site, wird für das Mobile gar keine Update software angeboten? bzw. wird auch mein-U00 nicht angeboten sondern U-10/U-251/U-27 liegt das am Root?

# Wo bekomme ich ein, wenn vorhanden, Deutsches Sprachpaket?
Mit dem Englishen komme ich aber auch gut zurecht.

----------------------------------------------------------------
kann mich jemand verschieben , ich glaub hier de falschen fred erwischt zu haben tut mir leid!
 
Zuletzt bearbeitet:
Nabend Ben.

Ich hab Dich mal in den richtigen Bereich verwurstelt :D



Gruß
Markus
 
Hi,

beim Update kann ich Dir leider nicht helfen
aber bei der Sprache kannst Du mal morelocal versuchen, damit deutsch eigentlich drauf.

Hab jetzt auch mal zum Spass das Teil geordert, daneben noch das g750. Mal schauen welches mir besser zusagt.

Gruss Thorsten
 
@ Markus vielen Dank fürs optimieren
@Thor_41 werde ich mir heute abend mal genauer anschauen, Top!
 
Das Update für das u00 gibts auf der Huawei China Seite.

http://consumer.huawei.com/cn/support/downloads/detail/index.htm?id=20382

Da dein Phone aus China kommt, ist in dem Ordner /cust nur Chinesisch oder Englisch eingestellt.
Mit root kannst du das ändern. Dazu gibt es hier im Forum einiges nach zu lesen.

Hier mal was zum einlesen:

https://docs.google.com/document/d/1PtK_sN4gq812hI0FAtJ7FLICv_9tuVIM0VRDIbxRGh4/edit?pli=1

Sollte mit etwas wissen kein Problem sein Das u00 in ein u10 um zu bauen.

Gruß :) Isa
 
  • Danke
Reaktionen: Radagast
Super, herzlichen Dank. Das update hätte ich so nicht gefunden. Einlesen schaffe ich hoffentlich heute abend, wenn die kurzen mitspielen ;-)
 
thor_41 schrieb:
Hi,

beim Update kann ich Dir leider nicht helfen
aber bei der Sprache kannst Du mal morelocal versuchen, damit deutsch eigentlich drauf.

Hab jetzt auch mal zum Spass das Teil geordert, daneben noch das g750. Mal schauen welches mir besser zusagt.

Gruss Thorsten
Hallo Thorsten,

Bei welchem seller hast du denn bei Ali gekauft?
Will jetzt noch ein zweites für meine Frau kaufen :D
 
Bei HK Paradise Co. Ltd.

Steht dort immer noch für 139 USD.
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
Hallo kurze Rückmeldung,

nach dem ich erfolgreich das update durch geführt habe, waren die root rechte wech.
ich glaub das g730 wurde mit "360 root" gerootet, damit wollte ich den root vorgang dann wiederholen, was aber leider auf meinem europäischen pc system nicht läuft.
dann ein wenig gestöbert un bei vroot hängen geblieben, hat funktioniert. was ich nicht hinbekommen habe war die superuser app ausm google store zum laufen zu bringen um den china kram loszuwerden. morelocal2 hat super geklappt.
das ändern der sprache wie isabella habe ich nicht hinbekommen,wäre sicherlich die sauberste lsg. gewesen. trotz mehrfachem pns an isabella die immer fleissig geantwortet hat!!!danke herzchen:)wollte dann aber nicht weiter nerven;)
....ich habe einfach die versteckten dateien, nicht gefunden. waren aber unter eigenschaften als "sichtbar" angeklickt. whatever.werde ich mir alsbald dann nochmal zu gemüte führen:) jetzt ertsmal, kaffee. Danke Gruss!Ben
 
Hi,

vielen lieben Dank für die Update Info :)

Werd ich mir heute Abend mal drauf ziehen.

Der Patch für die Sprache Deutsch wäre eine super Sache. :)

Gruss Thorsten
 
Ohhhh ja danke danke, werde ich auch heute Abend draufhauen. Für den Patch wäre ich auch sehr dankbar.
 
Jetzt haben wir ein Problem :)

Die Version hier können wir nicht mehr rooten.

Also auch kein morelocal oder irgendeinen Patch :-(((((

Hab grad mal alle möglichen Rooter ausprobiert, Framaroot, Genius, Vroot.

Vielleicht hat jemand einen Tipp

Gruß Thorsten
 
Hi,
hab es hin bekommen, aber nicht mit einem one-klick rooter :)

Hab jetzt cwm drauf und damit die supersu und die busybox drauf gehauen.

Ich mach heute Abend mal ein neues Thema dazu auf da ich viele Files dazu runtergeladen hab die man mal brauchen könnte, vor allem wenn man einen Brick hat.

Gruss Thorsten
 
Hallo!
Bei mir sieht es ziemlich ähnlich aus, wie beim Mr. Braunkariert. Bin in Sachen
Android ein ziemlich Greenhorn, aber versuche mich seit einiger Zeit in das Thema
einzulesen. Nun hab ich mir beim meinem letzten China-Besuch ein chinesiches
730 mitgebracht. Über die SDK-Tools konnte ich Morelocal2 aktivieren
(ohne Root-Rechte) und so zumindest alle Apps auf Deutsch installieren. Das
System jedoch bleibt in Englisch oder Chinesich.

Meine "mutigen":biggrin: Versuche das Gerät zu rooten, sind allesamt fehlgeschlagen.
Framaroot, Rootgenious, Towelroot und andere haben nicht funktioniert. Bin gerne
bereit, noch etwas auszuprobieren (z.B. CWM), aber nur mit etwas Anleitung.
Will mir nicht durch eine Kombination von Gewalt und Unwissenheit ein Brick
erbasteln.:smile:

@Thor: Warte gespannt auf deinen Bericht! Hast Du dann auch ein
Patch von Isabell aufgespielt?

Gruß DerUwe
 
Hi,

Bericht bzw. ein neues Thema mache ich gleich auf.

Bezieht sich aber auf das G730-u00.

Nur darüber kann ich berichten weil ich das Teil vor mir liegen habe :)

Gruss Thorsten
 

Ähnliche Themen

T
Antworten
1
Aufrufe
7.677
Spinatlasagne
Spinatlasagne
F
  • Flip0uT
Antworten
3
Aufrufe
2.516
Simon G.
Simon G.
M
Antworten
4
Aufrufe
3.490
mr.braunkariert
M
Zurück
Oben Unten