X10 Probleme beim aufladen im Auto

Hallo,

ich habe mir mittlerweile ein original KFZ-Ladekabel für mein X10 gekauft.
Jetzt hab ich das Problem, dass das Akku nie richtig aufgeladen wird.
Nach dem einstecken des Kabels leuchtet die grüne Kontrolllampe,
und auch im Display zeigt er eine Aufladung an. Nach einigen Minuten
(manchmal eine, manchmal nach ner halben Stunde) geht dann die
Akku Anzeige wieder auf "normal", also ohne Ladebalken. Die LED leuchtet
aber weiter. Auch die Statusanzeige im Telefoninfo Menü zeigt keine
Aufladung mehr an. Das X10 wird dann auch recht warm...
Was ist kaputt? Akku? X10? Ladekabel???

Gruß, Rudi

Das mit der Hitze hört sich nach einem Bug an, der mit der Version 2.1 behoben werden soll.
Anscheindend lässt sich das X10 nicht mehr laden, wenn es zu heiss wird.
Aus welchem Grund es zu heiss wird, steht aber auch eher in den Sternen...