✔ Mit AuqaMail gesendete Mails nicht in Thunderbird / Webmail

[dgausb]

Moin,

trotz ausgiebiger Suche im Netz komme ich nicht weiter.
Mails die mit Thunderbird gesendet werden, sind in AuqaMail sichtbar (Sent Items).
Mails die mit AuqaMail gesendet werden, sind im Ordner "Gesendet" sichtbar, aber nicht in Thunderbird, bzw. Webmail meines Anbieters. Der Ordner "Gesendet" wird offensichtlich nicht synchronisiert. (s. Screenshot)
Unter den Sync-Einstellungen des Kontos ist kein Ordner "Gesendet" konfigurierbar. (s. Screenshot)

Wie lassen sich die mit AuqaMail gesendeten Mails mit meinem Webmail-Anbieter synchronisieren, so dass die dann auch in Thunderbird sichtbar sind? Lässt sich der Ordner festlegen, in dem AuqaMail die gesendeten Mails speichert, so dass alle gesendeten Mails (via Thunderbird & AuqaMail) im gleichen Ordner landen?

Besten Dank im Voraus und eine angenehme Zeit für Euch!

Daniel

 

[holms]

@dgausb
Irgendwas ist komisch bei dir. Dass du im "Gesendet" - Ordner speicherst, ist korrekt.

Dieser Ordner sollte aber nun mit "Sent items" auf dem Server synchronisiert werden. Sonst hast du ja 2 Ordner. Ist "Sent items" so standardmäßig benannt bei deinem Server?

Mit Thunderbird hat das eigentlich nichts zu tun.

Bei mir wie im Screenshot.

 

[holms]

@dgausb
Irgendwas ist komisch bei dir. Dass du im "Gesendet" - Ordner speicherst, ist korrekt.

Dieser Ordner sollte aber nun mit "Sent items" auf dem Server synchronisiert werden. Sonst hast du ja 2 Ordner. Ist "Sent items" so standardmäßig benannt bei deinem Server?

Mit Thunderbird hat das eigentlich nichts zu tun.

Bei mir wie im Screenshot.

 

[dgausb]

@holms Danke, du hast mich auf die Lösung gebracht!

Der kleine aber feine Unterschied: "Sync mit Ordner Gesendet" muss aktiv sein. Nicht nur "Sync mit Ordner".

 

[holms]

@dgausb Genau. Wenn man bei einem System-Ordner (dazu gehört "Sent items") tippt, kann man festlegen, dass mit dem gewünschten Ordner synchronisiert wird.