Whatsapp übersetzt automatisch ins Englische

[membro]

Hallo,
ein älterer Herr hat seit ein paar Wochen ein Handy, ein Samsung A5, und ist von Whatsapp total begeistert. Nun rief er mich an und sagte mir, wenn er englische Texte schreibe, übersetze Whatsapp ungefragt, wobei meistens ein Blödsinn rauskommt.
Ich kenne das Problem nicht. Ich schreibe hin und wieder englische Texte, wobei ich das Problem nicht habe.
Was ist bei ihm falsch eingestellt. Ich komme mit Teamviewer bei ihm rein. Wo müsste ich zur Fehlerkorrektur ansetzen?
Gruß,
membro

 

[maik005]

@membro
schau erstmal was er für eine Tasatur verwendet?
Das Whatsapp selbst übersetzt ist mir neu.
Aber vielleicht übersetzt die Tastatur direkt?

 

[hagex]

@membro
Jetzt krieg ich grad einen Knoten ins Hirn.
Der übersetzt englische Texte ins Englische? Was treibt der da?

 

[maik005]

@hagex
Englisch wird wohl in Deutsch übersetzt.

 

[hagex]

@maik005
Widerspricht dem Threadtitel?

Whatsapp übersetzt automatisch ins Englische

 

[Wattsolls]

Es steht aber auch nirgendwo das der alte Herr englische Texte schreibt. Lediglich der TE.